| I can 't believe that came out of my mouth. | Не могу поверить в то, что вырывается из моего рта. |
| If I wear a shirt, you'd better believe that it is true. | Если я в майке, то лучше вам поверить, что она говорит правду. |
| She made me believe in myself again. | Она заставила меня снова поверить в себя. |
| How about make believe land Has anything you want? | Как насчет того, чтобы поверить в страну, в которой есть все, что пожелаешь? |
| I cannot believe that I am seriously considering this. | Я не могу поверить, что серьезно воспринимаю это. |
| Can you believe they survived Calais for this? | Можете ли вы поверить, что они пережили Кале для этого? |
| I don't even believe it. | Я просто не могу в это поверить. |
| I don't believe this is you, Jim. | Не могу поверить, что это ты, Джим. |
| I cannot believe That you are 16 years old. | Не могу поверить, что тебе 16 лет. |
| They just couldn't believe it was really me. | Они поверить не могли, что это я. |
| I still cannot believe that you're baby-sitting your boyfriend's kid. | Я до сих пор не могу поверить что ты присматриваешь за ребенком своего парня. |
| How could you possibly believe that Mum would be... | Как ты вообще могла поверить, что мама способна... |
| I cannot believe even Batiatus so thick, to imagine concealing such an act. | Не могу поверить, что Батиат настолько туп, решив, что сможет скрыть подобный поступок. |
| I cannot believe you never hear of khinkali. | Поверить не могу, вы не знаете, что такое кинкали. |
| I've been working out of the post office, if you can believe it. | Мне приходится работать из почтовой конторки если Вам будет угодно в это поверить. |
| Dad, I can not believe that you told Valeria and not me. | Папа! Я не могу поверить, ты сказал Валерии, а мне нет. |
| He couldn't believe I was leaving. | Он поверить не мог, что я ухожу. |
| Bobby: I couldn't believe she came. | Я не мог поверить, что она пришла. |
| You are what made me believe I could be free. | Именно ты заставила меня поверить, что я могу быть свободна. |
| I don't believe they tried to pull one over on me. | Поверить не могу, что они пытались меня одурачить. |
| Make him believe you don't love him. | Заставь его поверить, что ты его не любишь. |
| I can hardly believe we're having this conversation. | Не могу поверить, что мы с вами все это обсуждаем. |
| I can't imagine you still believe in these fairytale figures. | Не могу поверить, что ты до сих пор, веришь этим сказкам. |
| I not believe you're here. | Не могу поверить, что ты здесь. |
| Can you believe she said that? | Ты можешь поверить в то что она сказала это? |