| All of them, believe me! | Все! Можешь мне поверить! |
| I can hardly believe it. | Я едва могу в это поверить. |
| Can you believe that? | Вы можете в это поверить? |
| We could not believe it. | Мы не могли в это поверить. |
| Why should I believe you? | Почему я должна поверить тебе? |
| How did you believe? | Как ты смогла поверить? |
| I wish I could believe you. | Хотела бы я поверить тебе. |
| Make them believe, Willie. | Заставь их поверить, Вилли. |
| I cannot believe in it. | Я не могу в это поверить. |
| Ben... make him believe. | Бен... Заставь его поверить. |
| Can you believe it? | Поверить в это не могу. |
| Can you believe that? | Ты в это можешь поверить? |
| I can hardly believe it. | Просто поверить в это не могу! |
| Make them believe my story! | Заставь их поверить моему рассказу! |
| [Chuckling] Can you believe it? | Разве можно в это поверить? |
| I would believe that. | Я могу поверить в это. |
| I cannot believe this! | Я просто немогу поверить. |
| You'd better believe it! | Тебе лучше поверить в это! |
| You better believe it. | Вам лучше в это поверить. |
| Can you guys believe it? | Можете вы поверить в это? |
| ANNABETH: Can you believe that? | Можешь в это поверить? |
| You can believe it. | Можешь поверить на слово. |
| You better believe it. | Тебе лучше в это поверить. |
| You must make him believe you. | Заставь его поверить тебе. |
| I don't believe this. | Поверить в это не могу. |