| Well, you'd better believe it. | Ну, можешь поверить мне! |
| How can I believe that? | Как я могу поверить в это? |
| Would you believe it? | Кто бы мог поверить? |
| You believe this guy? | Можешь в это поверить? |
| Make me believe in magic. | Заставь меня поверить в магию. |
| I can believe you can... | Я могу поверить, что... |
| Can you believe this guy? | Вы можете в это поверить? |
| I don't believe you two. | Не могу в это поверить. |
| We need to make them believe. | Мы должны заставить их поверить. |
| The only person anyone might actually believe. | Единственная, кому могут поверить. |
| They couldn't believe it! | Они не могли в это поверить! |
| I mean, can you believe this guy? | Можете в это поверить? |
| You may even believe it. | Вы даже можете не поверить. |
| Can you believe it? | ћожете в это поверить? |
| You helped me believe. | Ты помог мне поверить. |
| You made me believe you. | Ты заставил меня поверить тебе. |
| I just don't believe it. | Просто поверить не могу. |
| Do you possibly believe it? | Ты можешь в это поверить? |
| You believe me, fine. | Прошу тебя, поверить мне. |
| Make her believe it. | Она должна поверить тебе. |
| I don't believe it! | Просто поверить не могу! |
| I could not believe it. | Я не мог в это поверить. |
| Make you believe it. | Можешь в это поверить. |
| You must believe me. | Ты должна мне поверить. |
| Can you believe this nonsense? | Можешь поверить в эту чушь? |