| YOU COULDN'T BELIEVE YOU HAD A SON. | Ты не мог поверить, что у тебя появился сын. |
| I CANNOT BELIEVE THAT Y SIDED WITH CHARLES. | Поверить не могу, что ты спелся с Чарльзом. |
| YOU ARE THE ONLY ONES WHO MIGHT BELIEVE. | Вы единственные, кто мог бы поверить. |
| I CANNOT BELIEVE YOU GOT HER TO CHANGE HER MIND. | Поверить не могу, что ты заставил её передумать. |
| TO MAKE HIM BELIEVE THAT MAYBE SOMEDAY YOU'D BE HIS. | Чтобы заставить его поверить, что когда-нибудь ты будешь с ним. |
| THIS IS AMAZING! I CANNOT BELIEVE WHAT EMMETT ACCOMPLISHED. | Это удивительно, я поверить не могу, что смог сделать Эммет. |
| I COULDN'T BELIEVE IT THE FIRST 300 TIMES YOU TOLD ME. | Я и в первые триста раз, когда ты это рассказывал, поверить не мог. |
| WHEN MICHAEL TOLD ME YOU WERE HERE, I COULDN'T BELIEVE IT. | Когда Майкл сказал мне, что ты здесь, я поверить не мог. |
| THEY WON'T BELIEVE IT!!! | «Не могу в это поверить!!! |
| Do you believe Morgana? | Ты можешь поверить в то, что сказала Моргана? |
| I don't believe it. | Не могу поверить, он не играл с тех пор... |
| Can you believe it? | Это его отец? - Можешь в это поверить? |
| Believe that's the mayor's kid? | Можешь поверить, что он сын мэра? |
| Believe me, I've done nothing the past few days. T | Можешь поверить, только этим и занималась последние дни. |
| YOU SEE, WE'VE MANAGED, BELIEVE IT OR NOT, TO ACTUALLY SET ASIDE A LITTLE BIT OF CASH... WE WANT TO START A COLLEGE FUND FOR GUS. | Видишь ли, мы смогли, как ни трудно в это поверить, отложить немного наличности мы хотим создать фонд на оплату колледжа для Гаса. |
| I can believe that. | В это я еще могу поверить. |
| Something only I would believe? | Что то, во что я должна поверить? |
| Yes.Can you believe that? | Да, можешь в это поверить? |
| I cannot believe you would... | Я не могу поверить, что ты... |
| Can you believe it? | Я могу поверить во что угодно. |
| Can you believe it? | Всё ещё не могу в это поверить... |
| I really cannot believe it. | Я действительно не могу в это поверить. |
| Can you believe it? | ДА! Вы можите в это поверить? |
| This l cannot believe. | Я не могу в это поверить. |
| Can you believe that? | Ты можешь в это поверить? иронически |