Примеры в контексте "Behind - Позади"

Перевод

Примеры

Примеры: Behind — Позади

• I need to put this behind me.

  Я должен оставить это позади.

• I left him behind.

  Я оставила его позади.

• The real show is behind us.

  Реальное шоу уже позади.

• We're leaving the old Apple I/O behind.

  Старую технологию мы оставляем позади.

• Just left you behind.

  Просто оставь себя позади.

• Leave all this behind.

  Оставь все это позади.

• Leave the nasty Apocalypse behind.

  Оставляй этот мерзкий Апокалипсис позади.

• Form your squad up behind me.

  Выстраивай свое звено позади меня.

• He's a few weeks behind.

  Он на несколько недель позади.

• The hard times are behind us.

  Самое трудное осталось позади.

• But, look, that's all behind you.

  Но всё это позади.

• We have to put the past behind us.

  Пора оставить прошлое позади.

• Everybody get behind your chairs.

  Встаньте позади своего стула.

• I said get behind me!

  Я сказала, держись позади меня!

• It's all behind us, now, Paul.

  Поль, все позади.

• Time to leave the animosity behind.

  Время оставить вражду позади.

• We will leave our fleet behind.

  Мы оставим наш флот позади.

• It's time to put it all behind you.

  Пришло время все оставить позади.

• We left Paris behind.

  Мы оставили Париж позади.

• Just get behind me.

  Встань позади. Медленнее.

• Bones, behind me.

  Кости, позади меня.

• Okay, just stay behind me.

  Хорошо, стой позади меня.

• Walker and McArthur are behind him.

  Уокер и Макартур позади него.

• Isn't that a couch behind the screen.

  Это же кушетка позади экрана.

• My best years are behind me.

  Мои лучшие годы позади.

Другие варианты перевода слова behind

• Сзади
• После
• Отстает от
• Отстают от
• Под
• Остался
• В прошлом
• Behind
• Причиной
• Для
• Там
• Вокруг

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

• behind closed doorsза закрытыми дверями; тайно, в тайне
• behind in something / behind on somethingопаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• behind someone's backза спиной, тайком
• behind the scenesза кулисами, тайно
• behind the timesустарелый, старомодный
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• leave someone or something behindоставить кого-либо где-либо; бросить кого-либо где-либо
• wet behind the earsмолоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый

Фразовые глаголы со словом behind

• fall behindотставать, оставаться позади
• fall behind inотставать, оставаться позади

Пословицы со словом behind

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади