Примеры в контексте "Behind - Позади"

Перевод

Примеры

Примеры: Behind — Позади

• Go back and watch the road behind us.

  Вернись и следи за дорогой позади нас.

• Instead, her desecrated body was found in the alley behind the school where Glen Sellards teaches history.

  Вместо этого, её осквернённое тело было найдено в переулке позади школы, в которой работает Глен Селлардс.

• Sam, we just found Jason Anakawa's body behind the building.

  Сэм, мы только что нашли тело Джейсона Анакавы позади здания.

• He's finally approaching the dam way behind the others.

  Он наконец-то подбирается к дамбе, находясь далеко позади всех.

• You ran away leaving Yamata behind.

  Ты убежал, оставив Ямату позади.

• He was a few people behind us.

  Он был через пару человек позади нас.

• You want the money, you leave it all behind.

  Если ты хочешь получить деньги, ты должен оставить все это позади.

• So, I watched these people behind you walk in.

  Я тут смотрю на людей позади тебя.

• Free himself from the misery, leave family problems behind and see life in the light of peace and love again.

  Освободить себя из-под этой мистерии, оставить позади семейные проблемы И снова увидеть жизнь полную мира и любви.

• We can now put William Lewis behind us.

  Наконец мы можем оставить Уильяма Льюса позади.

• I left that vault and all its dangers behind.

  Я оставил тайник и его опасности позади.

• St. Louis is 400 miles behind us, Sam.

  Сэйнт Луис в 700 километрах позади, Сэм.

• You're deliberately staying behind me and I want to know why.

  Ты намеренно держишься позади меня, и я хочу знать, почему.

• History is women following behind... with a bucket.

  История - это женщины, следующие позади... с ведром.

• I'm smiling at that jersey behind you.

  Я улыбаюсь из-за той футболки, что позади тебя.

• I want you to remain behind.

  Я хочу, чтобы вы оставались позади.

• He used to leave me gifts in the tree behind my house.

  Он оставлял мне подарки в дереве позади моего дома.

• Sit here, behind Lebroshe, but so that I can see you clearly.

  Сядете здесь, позади Леброше, но чтобы я мог Вас отчётливо видеть.

• I really love the way you put the clouds behind the lighthouse.

  Мне действительно нравится, как ты расположил облака позади маяка.

• You said you were going to leave this life behind.

  Ты сказал, что эта жизнь останется позади.

• All I do is stand behind you.

  Все что я делаю, стою позади тебя.

• I was behind Josh when we came out of the back of the store.

  Когда мы вышли из черного хода магазина, я был позади Джоша.

• I'm just trying to put this behind me, and it hasn't been easy.

  Я просто пытаюсь оставить это позади, но это нелегко.

• So I can go be with my girl, leave all this craziness behind me.

  Так я смогу быть со своей девушкой, и оставить всё это сумасшествие позади.

• So we were behind on the scoreboard as we went into the final event.

  Так что на табло мы были позади по мере того как мы приближались к заключительному событию.

Другие варианты перевода слова behind

• Сзади
• После
• Отстает от
• Отстают от
• Под
• Остался
• В прошлом
• Behind
• Причиной
• Для
• Там
• Вокруг

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

• behind closed doorsза закрытыми дверями; тайно, в тайне
• behind in something / behind on somethingопаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• behind someone's backза спиной, тайком
• behind the scenesза кулисами, тайно
• behind the timesустарелый, старомодный
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• leave someone or something behindоставить кого-либо где-либо; бросить кого-либо где-либо
• wet behind the earsмолоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый

Фразовые глаголы со словом behind

• fall behindотставать, оставаться позади
• fall behind inотставать, оставаться позади

Пословицы со словом behind

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади