Примеры в контексте "Behind - Позади"

Перевод

Примеры

Примеры: Behind — Позади

• Leave all your love and your loving behind

  Оставь тех кого любишь позади

• But that's all way behind me now.

  Но теперь всё это позади.

• Moscow is behind us, you got that?

  Позади Москва. Понял?

• It's not behind me.

  Это не осталось позади от меня

• He left that half behind.

  Он оставил темное прошлое позади.

• Let all the bad things stay behind.

  Всё плохое осталось позади.

• Take the trail behind the stables.

  Выйди на тропинку позади конюшни.

• places the object behind all other objects

  Помещает объект позади всех остальных.

• He's a long way behind us.

  И позади уж долгий путь...

• We lived behind that alley.

  Мы жили позади того переулка.

• The division staff is behind us.

  Личный состав позади нас.

• We're putting it behind us, all right?

  Оставим это позади, договорились?

• There's 30 more of them behind us.

  Еще тридцать позади нас.

• The alley behind my house.

  Переулок позади моего дома.

• You see this trailer behind me?

  Видите трейлер позади меня?

• He's a half a step behind you.

  Он на шаг позади тебя.

• All the traps are behind us.

  Все ловушки уже позади.

• Allied assault behind enemy lines.

  Союзный штурм позади вражеских линий.

• His army marches behind him.

  Его армия марширует позади.

• And behind them, was a police van.

  А позади - полицейский фургон.

• And put the past behind you

  И оставить прошлое позади.

• I take the seat behind the prisoner.

  Зайду и сяду позади него.

• I want to put this all behind us.

  Я хочу оставить все это позади

• ROBERT: The door was behind me.

  Дверь была позади меня.

• And your days of speech-making are now behind you.

  И твои речи остались позади.

Другие варианты перевода слова behind

• Сзади
• После
• Отстает от
• Отстают от
• Под
• Остался
• В прошлом
• Behind
• Причиной
• Для
• Там
• Вокруг

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

• behind closed doorsза закрытыми дверями; тайно, в тайне
• behind in something / behind on somethingопаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• behind someone's backза спиной, тайком
• behind the scenesза кулисами, тайно
• behind the timesустарелый, старомодный
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• leave someone or something behindоставить кого-либо где-либо; бросить кого-либо где-либо
• wet behind the earsмолоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый

Фразовые глаголы со словом behind

• fall behindотставать, оставаться позади
• fall behind inотставать, оставаться позади

Пословицы со словом behind

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади