Примеры в контексте "Behind - Там"

Перевод

Примеры

Примеры: Behind — Там

• And then I realised I left him behind.

  И только потом я поняла, что оставила его там.

• Ma-Ma's in her private quarters, but it's behind 10 inches of steel.

  Ма-Ма в своём личном отсеке, но там 20 см стали.

• You left me behind back there.

  Ты бросила меня там, одного.

• She left me behind to stall the hungry Invunche.

  Она бросила меня там на съедение голодному Инвунче.

• You did not know she was behind.

  Ты даже не заметил, что она тоже там.

• He wanted me to dump him, leave him behind.

  Он хотел, чтобы я оставил его там.

• I just couldn't leave this behind.

  Я же не могла оставить это там.

• I've forgotten the idea behind it...

  Не помню, в чем там суть.

• I don't care russell was doing behind the scenes.

  Мне все равно, Рассела там не было.

• We left her behind at the rock.

  Она осталась там, на скале.

• And behind me you can see the Alien Affairs' workers.

  А там за мной - это сотрудники Отдела Отношений.

• I was behind there, taking cover, the boss was crouched down over here, engaging enemy.

  Я был там позади, прикрывал, босс присел здесь, привлекая врага.

• You were quick on your feet, leaving Rose behind.

  А ты быстро бегаешь, бросил там Розу.

• That's my girlfriend, Dawn, behind us.

  Там моя девушка, Дон, позади нас.

• I was behind the house. I saw you.

  Да нет, это я там был возле дома и увидел вас через окно.

• There's probably a guy behind there who sells drugs.

  Наверняка там найдется продающий их паренек.

• The future used to be just a continuation of the present, with all the changes looming far behind the horizon.

  Раньше будущее было только продолжением настоящего, а все перемены маячили где-то там, за горизонтами.

• Gus, let me see what's behind your back.

  Гас, покажи-ка, что у тебя там за спиной.

• I just need to make sure you're not leaving any bodies behind.

  Я хочу проверить, не осталось ли там трупов.

• Listen, K9, there's somebody behind there.

  Слышишь, К9, там кто-то есть.

• There should be a mastermind behind.

  Там есть еще кто-то. Идейный вдохновитель.

• The 2 villas behind that are his and he even had some property.

  2 виллы там его, а также какое-то имущество.

• Because a student drowned himself in the old pool behind the school.

  Там студент утопился... в старом бассейне на заднем дворе.

• Steven has a very nice seat behind you in the third row right there.

  У Стивена очень милое место позади вас в третьем ряду прямо там.

• Seemed a shame to leave an entire fleet behind.

  И я решил, что жаль там оставлять целую флотилию.

Другие варианты перевода слова behind

• Позади
• Сзади
• После
• Отстает от
• Отстают от
• Под
• Остался
• В прошлом
• Behind
• Причиной
• Для
• Вокруг

Слово behind в словаре

Behind — Сзади

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом behind

• behind closed doorsза закрытыми дверями; тайно, в тайне
• behind in something / behind on somethingопаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• behind someone's backза спиной, тайком
• behind the scenesза кулисами, тайно
• behind the timesустарелый, старомодный
• go behind someone's backделать что-либо тайком, за спиной у кого-либо (как правило, что-либо нехорошее)
• leave someone or something behindоставить кого-либо где-либо; бросить кого-либо где-либо
• wet behind the earsмолоко на губах не обсохло; неопытный, незрелый

Фразовые глаголы со словом behind

• fall behindотставать, оставаться позади
• fall behind inотставать, оставаться позади

Пословицы со словом behind

• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади