Примеры в контексте "Bar - Бар"

Перевод

Примеры

Примеры: Bar — Бар

• I find myself looking at every man who comes into the bar and imagining he is one of them.

  Я обнаружил, что глядя на каждого мужчину, заходящего в бар, представляю, что он один из них.

• We, in fact, placed the guns in the bar.

  На самом деле, мы подложили оружие в бар.

• This... is a map of the neighborhood around the bar.

  Перед вами... карта района... где находится бар.

• So you took him to a bar?

  И ты отвела его в бар?

• Then why would he go to the bar, asking about fencing diamonds?

  Тогда зачем ему идти в бар, спрашивая о краденных бриллиантах?

• So I'm going to go meet some friends at the bar.

  Я собираюсь в бар, с друзьями.

• He couldn't go down to the bar himself, because somebody would recognize him.

  Он не мог пойти с бар сам, его могли узнать.

• Take a seat at the bar, I'll be right in.

  Иди в бар, я сейчас прийду.

• Kevin Wyman, notorious player, frequents a singles bar in a hotel where he keeps a hotel suite.

  Кевин Уайман, заядлый игрок, часто посещает бар для знакомств в том отеле, где у него номер.

• An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up.

  Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт.

• You know... this wouldn't be a totally bad bar to hang out in if we miss our flights.

  Ты знаешь... это не самый плохой бар, на тот случай, если мы упустим наши рейсы.

• What's the name of the bar that Tommy saw the shooter in?

  Как называется бар в котором Томми видел стрелка?

• She gave me $ 20 to hit on Alex Layton when she sat down at the bar.

  Она дала мне 20 баксов, чтобы я приставал к Алекс Лейтон, когда она пришла в бар.

• Come on, everybody out into the bar!

  Ладно, давайте все живо в бар.

• You know, good old-fashioned neighborhood bar, and I think that trying to make her into something that she's not would be a huge mistake.

  Ну знаешь, старый, добрый соседский бар, и, думаю, что пытаться превратить её во что-то, чем она не является, будет громадной ошибкой.

• The boss okay with you dipping into her bar?

  Босс разрешает тебе заглядывать в её бар?

• Let's bring you over to the bar, and let you get one of those margaritas.

  Давайте отведём вас в бар и дадим отведать ту самую маргариту.

• Ever since you walked into the bar that morning Amy went missing, you seem...

  С утра пропажи Эми, когда ты зашёл в бар, ты кажешься...

• We took a hit on the brownstone... And I used the last of my trust fund to buy him a bar.

  Мы заложили мой дом, и я опустошила свой трастовый фонд, чтобы он смог купить бар.

• I have two words for you: mini bar.

  Кстати, в номере нужен бар.

• Boy, there was this one time we went to this bar, and Skipper put a hula skirt and coconuts on his...

  Как-то раз завалились в один бар, Шкипер нацепил юбку из травы и кокосами обвесился...

• So we went to this bar in the middle of the day.

  Мы отправились в бар в середине дня.

• If he had not told the truth, the bar would be in ashes right now.

  Если бы он не сказал мне правду, этот бар был сейчас пеплом.

• He's not, which sucks, considering how low the bar is around here.

  Не повезёт, и это отстой, учитывая, какой плохой здесь бар.

• We've been celebrating all week - ...the candy dish, the portable bar - we won't have any money.

  Мы праздновали всю неделю - сахарница, переносной бар - у нас больше нет денег.

Другие варианты перевода слова bar

• Адвокатура
• Планка
• Bar
• Коллегия адвокатов
• Панель
• Стойка
• Строке
• Прут
• Кафе
• Стержень
• Шина
• Препятствовать