| It also has a bar that offers cool and refreshing drinks. | Здесь также есть бар, который предлагает прохладительные и освежающие напитки. |
| The hotel complex has a restaurant, daytime bar and a guarded car park. | В отельном комплексе имеется ресторан, дневной бар, охраняемая автостоянка. |
| For your convenience the hotel bar is open 24 hours a day. | Для дополнительного удобства бар отеля работает 24 часа в сутки. |
| It offers modern spa and fitness areas, a rooftop bar with terrace, and beds with special mattresses. | К услугам гостей современный спа и фитнес-центр, бар на крыше с террасой и кровати со специальными матрасами. |
| Sports bar: healthy food in a pleasant place where from where the major sports events will be broadcast. | Бар Sports Bar: здоровая пища в месте для развлечений, откуда транслируются все крупные спортивные состязания. |
| The Verona Hotel includes an elegant bar and lounge area, plus a modern conference room. | Дополнительно в отеле Verona есть элегантный бар, лаундж-зона и современный конференц-зал. |
| Breakfast is served in the elegant restaurant ad there is also a bar. | Завтрак подается в элегантном ресторане, также имеется бар. |
| The hotel has its own bar, where you can try local wines from the hotel cellar. | В отеле имеется собственный бар, где можно попробовать местные вина из погреба. |
| Hotel Helios features a restaurant specialising in Polish and Italian cuisine, a bar and 3 conference rooms. | В отеле Helios имеется собственный ресторан, специализирующийся на польской и итальянской кухне, бар и 3 конферец-зала. |
| The Accademia bar offers fine wines and typical Italian foods. | Accademia бар предлагает вина и типичные итальянские блюда. |
| The Best Western Hotel Beethoven's lobby has an internet terminal and a bar. | В лобби отеля Best Western Beethoven имеется интернет-кафе и бар. |
| The most beautiful night bar in Carlsbad. Classic (old) English style. | Самый красивый ночной бар в Карловых Варах, оформленный в классическом (старом) английском стиле. |
| There is also a lounge and bar at the hotel. | Также в отеле имеется бар и лаундж. |
| The hotel bar is a nice place to sit down for a drink. | Бар отеля прекрасно подходит для отдыха за бокалом любимого напитка. |
| Opposite the hotel you will find a cosy café and stylish American bar, all under the same ownership. | Напротив отеля находятся уютное кафе и стильный американский бар, принадлежащие одному владельцу. |
| The attractive lobby of the Clima Cityhotel has a bar and regularly hosts expositions of works by young artists. | В привлекательном холле отеля Clima Cityhotel имеется бар, а также регулярно проходят выставки работ молодых художников. |
| Additionally, you will also find Le Sandy, the beach bar. | Кроме того, приглашаем Вас в бар Le Sandy, который находится прямо на пляже. |
| A bar is at your service from 7am till 11pm. | Бар - к Вашим услугам от 7 до 23. |
| During a distraction trip the group takes to a bar in Prague, Hummingbird insists in dancing with Robbie. | Во время отвлекающей поездки группа отправляется в бар в Праге, Колибри настаивает на танцах с Робби. |
| The hotel offers a restaurant, an American bar, meeting rooms and a guarded garage. | В отеле есть ресторан, бар, конференц-залы и охраняемый гараж. |
| There are restaurant and lobby bar, with one of the best cuisine in Pomorie. | Отель ЗЕВС имеет ресторан и лобби бар с одной из лучших кухонь в Поморье. |
| The Sibir Hotel invites to visit a round-the-clock bar and a restaurant on the first floor. | В гостинице Сибирь работает ресторан и круглосуточный бар на первом этаже. |
| Well, I thought you'd all go head out to a bar someplace and burn me in effigy. | А я думал, что вы отправитесь куда-нибудь в бар отрываться и сжигать мое чучело. |
| Couple Marines in Kale's former unit saw Kale and Brewer arguing outside a bar last month. | Двое пехотинцев из бывшего отряда Кела видели как Кел и Брюйер спорили у входа в бар в прошлом месяце. |
| The bar is an intimate space with a luxurious colour scheme and a private library. | Бар оснащен уединенном пространством с роскошной цветовой гаммой и частной библиотекой. |