| You practically bought the bar, Frank. | Ты фактически купил бар, Фрэнк. |
| That bar you were working was padlocked by the state this morning. | Бар, где ты работал, государство этим утром заперло на замок. |
| His grandpa's got a bar in the garage. | У его деда свой бар в гараже. |
| So guess what, the bar is now closed. | Ну, пожалуй, бар сейчас закрывается. |
| Even, like, a restaurant that has a bar. | Даже в ресторан, в котором есть бар. |
| Well, that bar's a lot more affectionate than you. | Просто бар более любящий, чем ты. |
| Tonight, we're going to go to the bar... | Сегодня мы пойдем в бар и... |
| Motel clerk said she went out to a bar on 61. | Служащий в мотеле сказал что она вышла в бар на 61ой. |
| And you can all go back to the bar and cry in your beer. | А вы можете вернуться в бар и всплакнуть над кружкой пива. |
| Eric, do not bring that thing back inside this bar. | Эрик, не приноси это обратно в бар. |
| I could set you up at the bar. | Я устроил бы тебя на работу в бар. |
| Karly never mentioned anything about going to this bar. | Карли никогда не говорила мне про бар. |
| I'm not investing in a bar, ronnie. | Я не собираюсь вкладывать в бар, Ронни. |
| While they're at the movie, I'm going to a sports bar. | Пока они будут в кино, я схожу в спортивный бар. |
| No, let's just go to the bar. | Нет, давайте спустимся в бар. |
| [Henry] If this man comes into the bar, call the sheriff's department. | Если этот человек зайдёт в бар, позвони в департамент шерифа. |
| What I am interested in Is that this bar goes on after I'm gone. | Что меня интересует, так это то, чтобы этот бар продолжал существовать после того, как я умру. |
| A bar is no place for a woman. | Бар - это не место для женщин. |
| We just ordered a pie for the bar. | Мы только что заказали пирог в бар. |
| I got a look in a bar last night. | Я заглянул в бар прошлой ночью. |
| So that bar down the street's been really taking a chunk out of us. | Тот бар, что вниз по улице реально отбирают прибыль у нас. |
| I love that bar, Shay. | Я люблю этот бар, Шей. |
| My sister margo and I own the bar downtown. | Мы с сестрой Марго открыли бар в центре. |
| Even his bar's in her name. | Даже его бар записан на неё. |
| I told you, the bar is closed. | Я тебе сказал, бар закрыт. |