Примеры в контексте "Bar - Бар"

Перевод

Примеры

Примеры: Bar — Бар

• As a barred spiral galaxy, Dwingeloo 1 has a central bar and two distinct spiral arms beginning from the ends of the bar at nearly right angle and wound counterclockwise.

  Будучи спиральной галактикой с перемычкой, Dwingeloo 1 имеет центральный бар и два различимых спиральных рукава, начинающихся у концов бара почти под прямым углом, рукава закручены против часовой стрелки.

• This amendment of the definition means that all hermetically closed tanks up to 4 bar calculation pressure are now to be equipped with a newly defined TE 15 which allows vacuum valves with a start-to-discharge pressure equal or superior to 0.21 bar.

  Эта поправка, внесенная в вариант МПОГ 2001 года, означает, что все герметически закрывающиеся цистерны, имеющие расчетное давление до 4 баров, должны оборудоваться в соответствии с пересмотренным положением ТЕ 15, которое допускает использование вакуумных клапанов, давление срабатывания которых составляет 0,21 бар или больше.

• The bar situated in the hall of the hotel, serves the terrace and the swimming pool. From the bar it is enjoyed a splendid sight on the swimming pool and the sea.

  Бар расположен в холле отеля, обслуживает наших гостей и всех кто расположился на шезлонгах у басейна.

• Large open-air spaces available for our guests, swimming pools with life-guard, restaurants, bar, internet WI-FI, tennis courts and evenings with "piano bar": all in a fine and warm with a view of the Alps.

  Большие открытых пространствах воздух доступен пользователям с плавательными бассейнами с жизнью-охранник, ресторан, бар, интернет WI-FI, теннисные корты и вечерами не падайте от пианино-бар в виде штрафа и теплый с видом на Альпы.

• The lounge with open fire place is especially inviting if you wish to enjoy a drink from the bar.

  Бар с камином - уютное место для расслабляющего напитка.

• I'd seen the only act I wanted to see, and that was bad, so I went down to the bar to get a drink.

  Я пришел лишь на одно отделение, но шоу было отвратительное, так что я спустился в бар выпить.

• Combing through police blotters at your desk every night, peeling back the sides of a bus in broad daylight, speeding into a crowded bar.

  Каждую ночь ты слушаешь полицейскую частоту, средь бела дня отрываешь боковину автобуса, врываешься в переполненный бар.

• You took him to the bar, you got him drunk, his inhibitions went down...

  Ты привела его в бар, напоила, он перестал себя контролировать...

• So, when I heard on the news that they were tearing down his bar, I saw buying it as a way to carry on Horace's legacy.

  Поэтому, когда я услышал в новостях что бар хотят снести, я задумался о его покупке.

• They're not exactly going to let me check her out and take her to a bar.

  И мне не позволят забрать её прямо в бар.

• Are you going to go to a bar or anything?

  Пойдете в бар или ещё куда-нибудь?

• Look, if I go into the bar, turn up the heat, someone will rat him out.

  Знаешь, если я схожу в бар, накалю обстановку, кто-нибудь его да выдаст.

• I decided to go to the bar to get some peace and quie That didn't work out so well.

  Я отправился в бар, посидеть в тишине и покое, но ничего не вышло.

• When you finish, Bora will take you to a bar, over there. I can't wait...

  Когда закончите, Бора приглашает вас в бар, недалеко отсюда, первая улица направо.

• The Amsterdammer bar and patio is the ideal place for a cup of coffee, snack or drink.

  Бар и патио Аmsterdammer предлагают своим гостям кофе, закуски и алкогольные напитки.

• It also includes a bar and garden, as well as a 24-hour front desk.

  Также в отеле имеется бар, сад и круглосуточная стойка регистрации гостей.

• I see an open bar with our name on it.

  Я вижу халявный бар, пошли.

• I don't think so, either, especially since he just showed up at this bar.

  Согласна, особенно после того, как он пришёл в бар.

• Has a 120-volt generator, wet bar, gas range.

  Генератор на 120 вольт, бар, газовое плита.

• She opened a bar serving the U. S. Troops.

  Она открыла бар для американцев с базы.

• In the restaurant You can find drink bar, which invites for meetings and it offers large selection of alcohols and drinks.

  Рядом с рестораном дринк бар. Он склоняет к общественным встречам, предлагая широкую гамму напитков и алкоголей.

• Amenities of the hotel include a business centre, meeting areas, a full bar and a spacious common TV lounge.

  Также к Вашим услугам бизнес-центр, переговорные залы, бар и просторный лаундж-зал с телевизором.

• There is a large swimming pool available for guests, as well as a tennis-court, bar, terraces and gardens.

  Клиентам отеля также предаставляется басейн, теннисный корт, бар и террасы.

• Stop by the hotel bar whenever you are in for some fresh coffee and a snack.

  Захотелось свежесваренного кофе и закусок? Тогда советуем заглянуть в бар отеля.

• I have to check on Nanan, take care of the bar.

  Мне надо заехать к бабушке и бар на мне держится.

Другие варианты перевода слова bar

• Адвокатура
• Планка
• Bar
• Коллегия адвокатов
• Панель
• Стойка
• Строке
• Прут
• Кафе
• Стержень
• Шина
• Препятствовать