| Mrs. Chapuis will be happy to see the bar closed. | Шапюи будет счастлива, что бар закрыт. |
| This is a courthouse bar, Michael. | Это бар у суда, Майкл. |
| I mean it's my job to get someone to the bar for your surprise party. | В смысле, я должен привести кого-то в бар на твою вечеринку-сюрприз. |
| Ted calls me out to the bar to talk about something urgent. | Тед позвал меня в бар, чтобы поговорить о чем-то срочном. |
| It's his first impression on employers, his glance across a crowded bar at his future spouse. | Первое впечатление на его работодателей, его взгляд сквозь переполненный бар на будущую супругу. |
| We could try the Connaught Hotel bar. | Можно попробовать бар отеля "Коннот". |
| All you have to cover is bar and staff. | На вас будет только бар и персонал. |
| Whoever invented the idea of a bar. | Может я? - Тот, кто изобрёл первый бар. |
| It's a free bar and you know it. | Бар бесплатный и ты это знаешь. |
| And to see if the dessert bar was on the news. | И есть ли новости про сладкий бар. |
| I'm not closing the bar by myself anymore. | Я больше не закрываю бар одна. |
| Or... Or to your bar. | Или... или в твой бар. |
| But there is a bar and restaurant on site, tenants only. | Но тут есть бар и ресторан, только для арендаторов. |
| He takes his severance pay and sets up this bar. | Он берёт своё выходное пособие и открывает бар. |
| And all dead, bar your man and ours. | И все мертвы, бар своего мужчину и наших. |
| The bar looks pretty empty to... me. | Бар выглядит довольно пустым... для меня. |
| Sergeant, I'll go to the bar. | Сержант, я иду в бар. |
| We were scheduled to open our bar after next shift. | Мы собирались открыть бар после следующей смены. |
| I'm sorry about the bar, but Fred's missing. | Слушай, мне жаль твой бар, но Фред пропала. |
| We went to an insane bar, played football with the Colts. | Мы ходили в нереальный бар, играли в футбол с "Колтс". |
| I'm milking the open bar as punishment. | Я пойду доить открытый бар, в качестве наказания. |
| He went to a bar to forget how much he loves you. | Он ушел в бар, чтобы забыть как сильно он тебя любит. |
| You can pop an antacid or head to the bar. | Можно закинуться антацидом или зайти в бар. |
| Some Fed came to the bar asking questions. | Какой-то федерал приходил в бар и задавал вопросы. |
| She took a minor into a bar without permission. | Она привела малолетку в бар без разрешения. |