| He was going to the bar for a drink. | А он пошёл в бар, выпить. |
| And, so, Frank, the bar shall go to him. | И поэтому, Фрэнк, бар отойдёт ему. |
| No one's taking the bar. | Ж: Никто не заберет бар. |
| An eight-year-old girl who wandered into the bar. | С восьмилетней девочкой, которая забрела в бар. |
| Myfanwy has left Llanddewi Brefi to open a new bar here on the Greek island of Mykonos. | Мафаня покинула Лланддеви-Брефи и открыла бар, здесь на греческом острове Миконос. |
| I want to use the bar phone. | Я просто в бар вернусь, мне надо позвонить. |
| The bar at the Highcroft is very classy... all the bartenders in their little matador jackets. | Бар в Хайкрофте очень шикарный... все бармены в маленьких куртках матадоров. |
| We pre-gamed at my crib and went dancing at our favorite bar. | Мы собрались у меня и пошли в наш любимый бар. |
| You come into my town, mess up my bar... | Приезжаешь в мой город, громишь мой бар... |
| That could be his friend's house, or a bar, or... | Это может быть его друг или какой-нибудь бар... |
| I shall be going to my favorite dive bar in Sunset Park where they'll be playing Rocky II. | Я отправлюсь в свою любимый бар в Сансет Парке, где будут показывать второго Рокки. |
| The Clam's the oldest bar in town. | Устрица самый старый бар в городе. |
| Your missing girls are probably back at the bar. | Ваши пропавшие девочки, наверняка, вернулись в бар. |
| But the bar is legit and the girls just waitresses. | Но бар легальный и девушки просто официантки. |
| Rumor has it that there will be a caviar bar. | По слухам, там будет бар с икрой. |
| Catherine must have got the time I arrived at the bar wrong. | Должно быть, Кэтрин ошиблась со временем моего прихода в бар. |
| She was adamant, absolutely positive that Newton arrived at her bar at half past seven. | Она была убеждена, абсолютно уверена, что Ньютон пришёл к ней в бар в половине восьмого. |
| All you had to do then was catch your breath and enter the bar together. | Вам оставалось только перевести дух и вместе войти в бар. |
| American bar will be our new hangout. | Теперь будем тусоваться в "Америкэн Бар". |
| No, I know that they're coming in late on bar 16. | Да, я знаю, что они поздно заходят в бар. |
| This is the first bar I've been in since college, I think. | Думаю, я первый раз пришла в бар после колледжа. |
| Next seven minutes, open bar! | Следующие семь минут - бесплатный бар для всех! |
| He comes to my bar all the time. | Он все время приходит ко мне в бар. |
| They burnt down the bar that you built. | Они сожгли бар, который ты построил. |
| The Paddy's wagon is the bar. | Вагончик "Падди" и есть бар. |