| And this is your... second failed attempt to run a bar. | И это ваша... вторая провалившаяся попытка открыть бар. |
| It's the only bar in the city with Fresca on tap. | Это единственный бар в городе с "Фреской" из крана. |
| I would do this bar like a big warm, golden mirror. | Я бы сделала этот бар как большое теплое, золотое зеркало. |
| It's the only bar in town where women like us can hang out and be ourselves. | Это единственный бар в городе, где женщины, как мы можем ошиваться и быть самими собой. |
| Your bar was the last place anyone would expect. | Ваш бар - последнее место, где бы его искали. |
| A car crashes into a bar and no one saw a thing. | Машина врезается в бар, а никто ничего не видел. |
| We often came to this bar when we were young. | В молодости мы часто ходили в этот бар. |
| Terrell Martin's story about his silent partner beating up a bar all by himself is true. | История Тиррелла Мартина о том, как его теневой партнер в одиночку побил бар - правда. |
| There's that bar where that guy cards me all the time. | Там бар, в котором тот парень вечно спрашивает мои документы. |
| A place to meet - the hotel bar. | Место встречи - бар в отеле. |
| There's a guy who comes to the bar, James. | Один парень зашел в бар, Джеймс. |
| He promised to get me my bar back. | Он пообещал вернуть мне мой бар. |
| One night they walked into a bar where Shaun was having a drink. | А однажды они пришли в бар, где выпивал Шон. |
| You go into an airport bar, you have a few drinks. | Нужно идти в бар аэропорта, где перед тобой несколько коктейлей. |
| Just go out for drinks at the bar. | Просто сходи выпить с ним в бар. |
| Gus is getting an offer to buy the bar. | Ж: Гас предлагают продать бар. |
| Start with the bar and then little by little, we'll add weights. | Начнем с бар а потом потихонечку, мы будем добавлять веса. |
| Dude, someday we should buy a bar. | Чувак, когда-нибудь мы должны купить бар. |
| I have to go to a date with Iris at the bar. | Я должен пойти в бар на свидание с Айрис. |
| Just get him out of the car and into the bar, Charlie. | Просто вытащим его из машины и затащим в бар, Чарли. |
| Once when you were asked where the dessert bar was located. | Первый раз, когда у тебя спросили, где расположен сладкий бар. |
| From now on, nobody named Danny allowed in this bar. | Отныне всем, кого зовут Дэнни, запрещено входить в этом бар. |
| I'm going to head down to the bar, close early so we celebrate the engagement. | Я собираюсь спуститься в бар и закрыть его пораньше, что мы могли отпраздновать помолвку. |
| You go to a bar with Kristi, you never pay for drinks. | Когда идешь с Кристи в бар, никогда не платишь за выпивку. |
| That denim bar is like his temple. | Этот Джинсовый бар будто его храм. |