| Insulated from 21.4 bar to 21.3 bar | с термоизоляцией с 21,4 бар на 21,3 бар. |
| The informal working group decided to systematically use kPa instead of bar in its future work. | Неофициальная рабочая группа принимает решение систематически использовать в своей дальнейшей работе единицу измерения "кПа" вместо "бар". |
| Well, it's not a real bar. | Ну вообще-то про бар я наврал. |
| You did come back to the bar take me up on my offer. | Ты вернулась в бар той ночью... чтобы принять мое предложение. |
| You never know up front when your bar becomes the drop bar. | Никогда не знаешь заранее, что твой бар станет баром общака. |
| Our clientele dress up in costume and go drinking from bar to bar. | Наши завсегдаи одеваются в костюмы и посещают один наш бар за другим. |
| Not that kind of bar, the hipster trivia bar. | Ни в этот бар, а к хипстерам на конкурс 90-х. |
| Liquid propane is pumped into a cargo tank containing nitrogen at an absolute pressure of 1 bar (absolute bar). | В грузовой танк, в котором содержится азот под давлением 1 бар (абсолютное давление), закачивается жидкий пропан. |
| The test pressure requirement for propane in ADR is 23 bar and it is assumed that this means 23 bar g or 24 bar absolute. | В ДОПОГ для пропана требуется испытательное давление в 23 бара, и предполагается, что это означает 23 бар · г или 24 бара абсолютного давления. |
| You know I never thought I'd get fed up going from bar to bar talking to women. | Никогда не думал, что мне надоест ходить из бара в бар, общаясь с женщинами. |
| He is thrown out of a bar and aggressively demands a drink from a waitress in another bar despite the fact that they are closed. | После того, как его прогоняют из одного бара, он идёт в другой и требует, чтобы ему подали выпивку, несмотря на то, что бар уже закрыт. |
| The delegates' north lounge, snack bar and south lounge bar are located on the second floor of the Conference building. | На втором этаже Конференционного корпуса расположены северный делегатский холл, бар-закусочная и бар южного холла. |
| At 1 bar (absolute bar), 9,000 m3 of vinyl chloride vapour is liquefied by compression at ambient temperature. | 9 000 м3 паров винилхлорида под давлением 1 бар (абсолютное давление) доведено до жидкого состояния посредством сжатия при температуре окружающей среды. |
| He recommends me to people in the bar who need help, and I recommend his bar to my patients who like to drink. | Он рекомендует меня людям из бара, которым нужна помощь, а я рекомендую его бар моим пациентам, которые любят выпить. |
| 08: to celebrate 57 years the patent bar to put your name into a bar bar! | 08: чтобы отпраздновать 57 лет, препятствующее выдаче патента поставить свое имя в бар бар! |
| I have a bar, I own a bar, it's my bar, and I wanted to invite you to it for... | У меня есть бар, я владею баром, это мой бар, и я хотел пригласить вас в него для... |
| However, for all load conditions, a braking rate shall be developed between a pressure of 20 kPa and 100 kPa (0.2 bar and 1 bar) or the equivalent digital demand value at the coupling head of the control line(s). | Вместе с тем для всех условий загрузки коэффициент торможения должен достигаться в диапазоне значений давления 20 кПа - 100 кПа (0,2 бара - 1 бар) или при эквивалентной требуемой цифровой величине на соединительной головке управляющей магистрали (управляющих магистралей) . |
| Either the bar fails and you're sad, or it succeeds, and then you own a karaoke bar. | Или бар потерпит провали ты будешь грустить, или он преуспеет, и ты окажешь владельцем караоке-бара. |
| The Florimont includes a lobby bar, a night bar, a night club and a casino with classical roulette tables. | В Florimont имеется лобби-бар, ночной бар, ночной клуб и казино со столами для игры в классическую рулетку. |
| Nige's brother's got a bar there and he said me and Belter can have a room for three nights a week bar work. | Найдж брат есть бар и там он сказал мне и Бельтер может есть номер на троих вечера в неделю работал барменом. |
| You know, the bar is sort of the lifeblood of a bar. | Ведь бар - источник жизненной энергии бара. |
| I said bar, bar twice! | Я дважды сказал "бар". |
| A The pressure in the cargo tank is then 5 bar (absolute bar) | А. Давление в грузовом танке составляет в этом случае 5 бар (абсолютное давление) |
| Le Bar offers a modern approach to the traditional bar menu served in a contemporary decor. | Ле Бар предлагает современный подход к традиционному меню бара и современную обстановку. |
| Le Bar Chinois is a beautiful bar inspired by Chinese culture and antiquities. | Бар Chinois - это красивый бар, вдохновленный китайской культурой и стариной. |