I went to a bar in East L.A. |
Я пошла в один лос-анджелесский бар. |
We need to go out to a bar and get you a cocktail. |
Мы должны пойти в бар и купить тебе коктейль. |
Until he went to get a drink from the bar. |
Пока он не пошел в бар за напитками. |
And I was undercover when you two bumbled into the bar. |
И я была под прикрытием, когда вы двое вломились в бар. |
I heard you bought a bar, Kevin. |
Я слышал, ты купил бар, Кевин. |
This is the bar where she works. |
Это бар, в котором она работает. |
And Max, who owns the Manilla bar and works in St. Tropez. |
И Макс, которому принадлежит бар "Манила" и строительство в Сен-Тропе. |
I remember the bar, but I didn't shoot that kid. |
Я помню тот бар, но в парня я не стрелял. |
Snagged the Silver Star and a silver bar. |
Загвоздка Серебряная Звезда и серебряный бар. |
And one night we decided to go out to a local bar to grab some drinks. |
И однажды вечером мы решили пойти в местный бар затем, чтобы немного выпить. |
It's a bar, not a casino. |
Тут бар, а не казино. |
Of course there are, but they got their own bar. |
Конечно, есть, но у них собственный бар. |
Count of three, name the least offensive bar You've ever been to. |
На счет три назови наименее убогий бар, в котором ты была. |
You know, the bar looks kind of crowded. |
Ты знаешь. бар выглядит переполненным. |
Two hours later, I was back at my bar. |
К тому времени я уже вернулась в бар. |
You know, I went to the bar. |
Знаешь, я заходил в бар. |
The bar is called the Miracle of Science. |
Этот бар называется «Чудо Науки». |
I go to the bar, I order a double vodka on the rocks. |
Спускаюсь в бар, заказываю двойную водку со льдом. |
Go to the bar and get your credit card. |
Съезди в бар, забери кредитку. |
Even his bar's in her name. |
Даже его бар на ее имя. |
The building includes a bar, a restaurant, and an event hall at several levels. |
Здание вмещает бар, ресторан и зал мероприятий на нескольких этажах. |
Sometimes he comes to the bar already drunk. |
Чарли вновь отправляется в бар, где изрядно напивается. |
There's a bar next door. |
А там дальше кафе и бар. |
It's like the bar is suddenly enemy territory. |
Как будто бар внезапно превратился в стан врага. |
I've got to go and open the bar. |
Сейчас мне пора идти, открывать бар. |