| There was an endless supply coming across the bar | Через бар проходил бесконечный поток клиентов. |
| Sandro, they're robbing your mom's bar! | Сандро, там бар твоей мамы грабят! |
| What made you come to the bar that night? | Что заставило тебя прийти в бар тем вечером. |
| Now, if I were to make this bar my Roman room, Everything I need to remember is right here. | Вот если бы я хотел сделать этот бар своей Римской комнатой, все, что мне нужно запомнить, находилось бы здесь. |
| I'm just wondering if they have a bar or not. | Я не помню, есть ли там бар. |
| She wants us to convert it to a cashier's check and buy back the bar from Conrad. | Она хочет, чтобы мы обменяли это на наличные и выкупили бар у Конрада. |
| There is an excellent restaurant, a bar and a small spa area, as well as a parking garage. | К Вашим услугам отличный ресторан, бар и спа-центр, а также гараж. |
| Whether returning after a day's shopping or an entertaining night out, the hotel's 24-hour bar is there for your convenience. | Вернувшись из магазинов или ночного клуба, обязательно загляните в бар отеля, который работает круглосуточно для вашего удобства. |
| So I figured let's get a generator and, you know, run the bar on it. | Так что я решил достать генератор и перевести бар на него. |
| It's an after hours bar listed to a Haley Mercury. | Это бар со сверхурочными, зарегистрированный на Хэйли Меркури. |
| What are those city men doing in the bar? | Что это даже городских так тянет в этот бар? |
| Was this Josh and Raif's bar? | Это был бар Джоша и Ральфа? |
| Excuse me, folks, but the bar has been closed for an hour. | Извините, но бар уже час как закрыт. |
| This bar is for truck drivers? | Этот бар - для водителей грузовиков? |
| It's open bar, right, Han? | Это открытый бар, верно, Хан? |
| This is a doctor bar, right? | Это бар для врачей, да? |
| You said this bar is for truckers and bikers? | Вы сказали, что это бар для мото- циклистов и водителей грузовиков? |
| Instead, we went into the empty bar, | Вместо этого, мы пошли в пустой бар, |
| My company was buying a bar in brooklyn? | что моя компания покупает бар в Бруклине? |
| If I wasn't pregnant, we could call it a day and goo a bar. | Если бы я не была беременна, мы бы сделали перерыв и пошли в бар. |
| I wanted to let you know you can come back to the bar whenever you want. | Я просто хочу сказать, что ты можешь вернуться в бар когда хочешь. |
| Should a pachyderm go into a bar... | Стоит ли слону вообще заходить в бар? |
| The bar goes here, so that leaves ten feet for the cafe tables and the front door entrance. | Бар будет здесь, так что остается 10 футов (3 метра) для столиков и передней двери. |
| Taking the bar is not about love. | Бар не имеет отношения к любви. |
| What time did you leave the bar with Detective Furey? | Во сколько вы покинули бар с детективом Фьюри? |