| The possibility has also been discussed of only using tank-wagons with a test and design pressure of not less than 4 bar in the future. | Обсуждалась также возможность использования в будущем лишь вагонов-цистерн, испытательное и расчетное давление которых составляет не менее 4 бар. |
| This is a bar with a classic atmosphere to enjoy cocktails before or after dinner. | Это бар с классической атмосферой для коктейля до или после ужина. |
| In the evenings you can enjoy a drink in the American bar and sample regional cuisine at the restaurant. | Вечером обязательно загляните в Американский бар и попробуйте региональную кухню в ресторане отеля. |
| There is also afternoon tea and a piano bar in the evening. | Также гостям предлагается послеобеденный чай, а по вечерам можно посетить фортепианный бар. |
| The hotel provides a small bar near the reception. | В отеле есть небольшой бар около стойки регистрации. |
| The restaurant is located on-site and features a full-service bar offering signature cocktails. | Ресторан находится на территории отеля, здесь имеется бар, предлагающий фирменные коктейли. |
| Le Ganesh bar is the ideal place for a business meeting or a pleasant get-together. | Le Ganesh бар является идеальным местом для деловых или дружеских встреч. |
| At the hotel's American bar you will have the opportunity to relax and taste excellent international cocktails. | В отеле имеется американский бар, где можно расслабиться и отведать отличные интернациональные коктейли. |
| The hotel bar serves a wide selection of cocktails, alcoholic and non-alcoholic beverages, complementing an extensive and excellent wine list. | Бар отеля предлагает широкий выбор коктейлей, алкогольных и безалкогольных напитков, а также обширную карту прекрасных вин. |
| In the evening we will welcome you to the hotel bar. | По вечерам мы приглашаем вас в бар отеля. |
| Enjoy a refreshing cocktail at the beach bar while watching the sunset. | Попробуйте освежающий коктейль в бар у пляжа, пока Вы будете любоваться закатом. |
| It also houses a comfortable bar decorated in an Art Deco style. | Здесь же находится уютный бар, который оформлен в стиле ар-деко. |
| The Glasshouse has a bar and 24-hour room service. | В отеле Glasshouse есть бар и предлагается круглосуточное обслуживание номеров. |
| At weekends the bar is open 24 hours. | По выходным бар работает 24 часа. |
| This 4-star hotel offers modern rooms, several restaurants, a hotel bar, and an underground car park. | Кроме номеров, оформленных в современном стиле, в этом четырехзвездочном отеле есть несколько ресторанов, бар и подземная парковка. |
| At Grand Hotel Palazzo Carpegna you will find 2 elegant restaurants and a cosy bar. | В гранд-отеле Palazzo Carpegna Вы найдете 2 элегантных ресторана и уютный бар. |
| The bar presents a cosy Parisian atmosphere and welcomes you with a range of cocktails and beverages until 02:00. | Бар предлагает гостям уютную парижскую атмосферу и приглашает Вас попробовать ряд коктейлей и напитков до 02:00. |
| The Queens bar has an excellent reputation for great service. | Бар в отеле Queens обладает прекрасной репутацией благодаря своему хорошему сервису. |
| The hotel's restaurant, bar and café are decorated with a unique collection of designer items created by Danish architects. | Ресторан, бар и кафе отеля украшает уникальная коллекция дизайнерских предметов, созданных датскими архитекторами. |
| The hotel also has underground parking and a bar with jazz on Thursday evenings. | Кроме того, в отеле есть подземная парковка и бар, где по четвергам исполняют джаз. |
| The Morgana Hotel features a comfortable tea room, bar, and conference room with a capacity of 50 people. | В отеле Morgana есть удобная чайная комната, бар и конференц-зал вместимостью до 50 человек. |
| We also have an Irish bar called The Blarney Stone where all our guests will receive a free welcoming drink. | У нас также есть ирландский бар, который называется Blarney Stone, где все наши гости получат бесплатно напиток приветствия. |
| The Donna Camilla Savelli also offers bar and room service. | В отеле также имеется бар и производится обслуживание номеров. |
| The hotel has a bar and a restaurant where festive occasions or corporate events may be arranged. | В гостинице имеется бар и ресторан, где можно организовать торжественный банкет или корпоративное мероприятие. |
| It is also a Resaurant, a bar with view of the dolomites (Dolomiti). | Это - также Resaurant, бар с представлением доломитов (Dolomiti). |