Примеры в контексте "Bar - Бар"

Перевод

Примеры

Примеры: Bar — Бар

• Why would you want to go to a bar?

  Почему ты хочешь пойти в бар?

• Then the next night, another bar uptown gets hit - again, similar description.

  На следующую ночь было совершено напедение ещё на один бар на окраине и опять похожее описание.

• What brings you to a closed-down bar?

  Что привело вас в закрытый бар?

• And if there was a bar in sight, I'd recommend you do the same.

  Был бы тут бар поблизости, я бы посоветовал тебе то же самое.

• So I... I put on some makeup and the least old clothes I could find and I went to a bar.

  Так что... я немного накрасилась, надела наименее старые вещи, и пошла в бар.

• You went to the bar without telling me?

  Вы ходили в бар, а мне не сказали?

• All for doing nothing But walking away from our bar and staying away.

  И это за то, что будешь обходить наш бар стороной и ни во что не вмешиваться.

• By then, the bar was open and under Mr. Buck's watchful eye.

  К тому времени бар был уже открыт, и мистер Бак был на посту.

• You were banking on the Junction going dry so that you could open a new bar just across the town line.

  Вы хотели, чтобы в Джанкшене приняли сухой закон, тогда вы могли бы открыть новый бар за чертой города.

• On getting there, I see it's a bar that serves food.

  Оказалось, что это был не ресторан, а бар.

• Then you'd have the money, the bar, the girl, everything.

  Тогда ты бы получил деньги, бар, девушку, всё.

• Jerry, I was wearing it in the bar.

  Джерри, я в нем заходил в бар.

• It's supposed to be here to protect the bar.

  Он должен быть ЗДЕСЬ, чтобы защищать наш бар...!

• But if you must know, it's because we know who knocked over the bar.

  Но если ты ТАК хочешь знать, это затем, что мы знаем кто обчистил наш бар...

• As I was saying, when I went down to your bar the other day... nobody appeared to be working there.

  Как я говорил, когда я как-то зашёл в ваш бар... никто там не работал.

• It does not matter one bit, because I'm not selling the bar anyway.

  Это не имеет ни малейшего значения, потому что я в любом случае не продаю бар.

• Last night, Roz insisted on taking me to this bar she calls the Sure Thing.

  Прошлой ночью Роз заманила меня в этот бар под названием "Верняк".

• The two of us both coming to this same singles' bar this week.

  На этой неделе мы оба пришли в один и тот же бар для холостяков.

• He lost the bar and had a breakdown and threw himself under a train.

  Он потерял бар, у него случился срыв и он бросился под поезд.

• Here we have Brooklyn Bridge, downtown Manhattan, and right in front of us, an outdoor bar.

  Центр Манхэттена, а прямо перед нами бар на открытом воздухе.

• You know the bar belongs to both of us.

  Этот бар не только твой, но и мой.

• We made it over the bar, back to spotlight!

  Мы вышли за бар возвращайся на нос.

• Then we went to a bar, and he hooked us up with all these women.

  Затем мы пошли в бар, где познакомились с целой кучей женщин.

• Dee, this guy's not grading our bar -

  Он же не оценивает наш бар.

• Well, I was hoping that she'd end up taking me to a bar.

  Я надеялся, что она не захочет тащить меня в бар.

Другие варианты перевода слова bar

• Адвокатура
• Планка
• Bar
• Коллегия адвокатов
• Панель
• Стойка
• Строке
• Прут
• Кафе
• Стержень
• Шина
• Препятствовать