Примеры в контексте "Bar - Штанга"

Перевод

Примеры

Примеры: Bar — Штанга

• The bar is pivotally connected to the body of the scan angle sensor.

  Штанга шарнирно соединена с корпусом датчика угла сканирования.

• The bar is arranged inside the tubular element and mates with it by means of bearings (7, 8).

  Штанга установлена внутри трубчатого элемента и сопряжена с ним посредством подшипников (7,8).

• Because if that was the case, the bar would be up by now.

  Если бы дело было в этом, штанга была бы уже наверху.

• The bar is connected by one end to the middle joint of the rocker, the other end thereof being connected to a piston or another part.

  При этом штанга одним концом связана со средним шарниром коромысла, а другим концом связана с поршнем или иной деталью.

• "It's not a thing, it's a bar!"

  Это не штука, это штанга!

• The bar is placed inside the tubular element.

  Штанга установлена внутри трубчатого элемента.

• The current-conducting bar is either short-circuited galvanically with the body or is connected thereto via a direct current consumer.

  Токопроводящая штанга либо гальванически короткозамкнута с корпусом, либо соединена с ним через потребитель постоянного электрического тока.

• The bar is displaceable in a guide rail.

  Штанга выполнена с возможностью перемещения в направляющей.

• The bar passes through the central opening (16) and the vertical elements of the cantilevers pass through the openings (17).

  В центральное отверстие (16) пропущена штанга, а в отверстия (17) - вертикальные элементы консолей.

• There was a moment before the bar came down where we were just two people kissing, and... nothing.

  как штанга упала мы были просто двумя целующимися людьми и... больше ничего.

• The bar is in contact with a movable articulated support, which is fastened to a movable bracket and to which a lever, used for adjusting the position of the support on the bar, is connected.

  При этом штанга контактирует с подвижной шарнирной опорой, прикрепленной к подвижному кронштейну и к которой присоединен рычаг регулировки расположения опоры на штанге.

Другие варианты перевода слова bar

• Бар
• Адвокатура
• Планка
• Bar
• Коллегия адвокатов
• Панель
• Стойка
• Строке
• Прут
• Кафе
• Стержень
• Шина