When you open your bar, I get a drink named after me. |
Когда ты откроешь свой бар, я хочу напиток в честь себя. |
There's a bar, you sit with the people. |
И там такой бар есть, где можно посидеть. |
I just tend to my bar and my family. |
Для меня важен только мой бар и моя семья. |
There's a bar down the street. |
Там дальше по улице есть бар. |
I'm not believing you brought this boy to the bar. |
Не верю, что ты привел мальчика в бар. |
Then you took my son to a bar. |
А повел моего сына в бар. |
I need to go to that vampire bar in Shreveport. |
Я должна пойти в вампирский бар в Шривпорте. |
Come on, no one opens a bar if they don't like people. |
Да ладно, никто не открывает бар если он не любит людей. |
Well, the big surgeon walks into a bar, tries to meditate. |
Большой хирург заходит в бар, пытается медитировать. |
They got a open bar, she ordered a Perrier. |
У них бесплатный бар, а она заказывает "Перье". |
We went into a karaoke bar and you put our names on the list. |
Мы пошли в бар с караоке и ты записал нас в список. |
If you want a counter and bar, that's another grand. |
Если вам нужен бухгалтер и бар, то это еще штука. |
We know that you left the bar with him night before last. |
Мы знаем, что вы покинули бар вместе с ним позавчера вечером. |
I have to go to a bar tomorrow. |
Я должен пойти в бар завтра. |
I don't want to go to a bar. |
Я не хочу идти в бар. |
If I fix up the bar, we can sell the building and split the profits. |
Если я починю бар, мы сможем продать здание и разделить доходы. |
A man walks into a bar and asks the bartender for a glass of water. |
Человек заходит в бар, просит у бармена стакан воды. |
I went to the bar every night. |
Я ходил в бар каждый вечер. |
Until I got back to the bar that night. |
Пока я не вернулся в бар тем вечером. |
I got to meet Ted at the bar. |
Я иду встретится с Тедом, в бар. |
Dress up your fallen brother, take him to his favourite bar for the last time. |
Одеть твоего павшего брата, взять его в любимый бар в последний раз. |
Eddie's isn't the only bar in London. |
Эдис не единственный бар в Лондоне. |
We could just open a bar right here. |
Мы можем открыть бар прямо здесь. |
That's 'cause the bar is in here. |
Это потому, что бар здесь. |
You, on the other hand, ran a very successful, if unpermitted, bar. |
У вас, с другой стороны, есть очень успешный, хотя и незаконный, бар. |