| The hotel offers 3 restaurants, a terrace bar overlooking the lake, 10 meeting rooms and an auditorium for up to 1,300 people. | Этот отель выигрывает как в расположении, так и в размерах, поскольку в нем имеется 423 номера, включая 44 Люкса, 3 ресторана, бар на террасе с видом на озеро, 10 переговорных залов и аудиторий, вместимостью до 1300 человек. |
| Low flow nozzles are available, which require only 50 scfm (1.42 m3/min) at 80 psi (5.5 bar). | Существуют сопла слабого потока, которые обеспечивают расход не более 1,42 м3/мин (50 стандартных кубических футов в минуту) при давлении 5,5 бар (80 фунтов на квадратный дюйм). |
| Restaurants, bar, lounge with open fire place, furnished with distinction and suitable for any occasion. | Рестораны (ресторан Stüberl и Зимний сад), бар с живой фортепианной музыкой, уютный холл с открытым камином - все они подходят для проведения различных мероприятий. |
| Don't forget to pay a visit to our restaurant L'Objectif, our bar, The News, our coffee house, and the Relax Spa. | Обязательно посетите ресторан L'Objectif, бар The News, кофе-хаус и спа-центр. Здесь Вы сможете расслабиться и отдохнуть в сауне, джакузи, солярии, сделать массаж или позаниматься на тренажёрах (за дополнительную плату в размере 9 евро с человека в день). |
| With the Cocktail Bar and Lounge, an English pub, and a pool bar, a refreshing drink is never far from reach. | Если Вам захочется освежиться, к Вашим услугам бары Cocktail Bar and Lounge, English pub и бар у бассейна. |
| The Conservatory Bar has floor-to-ceiling windows and a split-level bar to make the most of the waterside views. | В баре Conservatory Вас поразят окна во всю стену и бар на разных уровнях, чтобы обеспечить наилучший вид на водную гладь. |
| Bar: A great bar with a party atmosphere, offering drinks promotions and a large screen for key sporting events. | Ваг: отличный бар с праздничной атмосферой приглашает гостей отведать напитки по специальным ценам и посмотреть спортивные соревнования на большом экране. |
| Come on, I'll show you the bar. | Пойдёмте, я покажу вам бар. Сандра, новобранцы, на испытание. |
| Le Bar Chinois is a beautiful bar inspired by Chinese culture and antiquities. | К Вашим услугам бар Chinois, дизайн которого инспирирован культурой Китая. |
| Bars: The Carthage, the grand salon bar, The Bacchus, the american bar, The Chicha, the maure café, Mosaïque, the ice-cream café and the Beach Bar. | Бары: Карфаген, большой бар-салон, Бахус, американский бар, Чича, мавританское кафе, Мозаичный бар, кафе-мороженое и бар на пляже. |
| Too pricey. Besides, if you pay for golf you get full access to the resort, including the pool bar. | Оплатив гольф, получаешь все услуги, включая бар у бассейна. |
| There is a bar and lounge at the Golden Tulip Ambra Palace. | В отеле имеется бар и лаунж. |
| Howard Cosell took O.J. and me to Bachelors III, which was Joe Namath's bar. | Ховард Козелл отвел меня в бар Джо Нэймата. |
| I went to a bar, and then I just walked around for a while. | Я пошел в бар и потом побродил немного. |
| My bet is he's lurking around the chambers of Lincoln's Inn trying to find a bar after hours. | Наверное, бродит вокруг Линкольнс-Инн, пытается найти открытый бар. |
| We're just going to go over to the bar and grab a drink. | Мы пойдём в бар и возьмём выпивки. |
| Then three hours before you dad's place gets hit, another bar in the village gets robbed - same description. | За три часа до нападения на бар твоего отца, был ограблен ещё один бар в Вилледже тоже описание. |
| We were just on our way to the bar. | Мы как раз шли в бар. |
| Konbanwa. We're just heading into the bar for some gluhwein. | Мы тут собирались в бар за глинтвейном. |
| A typical vertical extent of Jovian storms is about 100 km; as they extend from a pressure level of about 5-7 bar, where the base of a hypothetical water cloud layer is located, to as high as 0.2-0.5 bar. | Типичная высота Юпитерианских грозовых облаков 100 км, то есть они простираются до уровня давления в примерно 5-7 бар, тогда как гипотетические водяные облака начинаются на уровне давления в 0,2-0,5 бар. |
| And it's your bar, so you can do what you want, but we thought that we had a suggestion, if you would take it, maybe name the bar after you. | А это по прежнему твой бар, делай что хочешь, но мы надеемся, у нас есть предложение, хотим назвать бар в честь тебя. |
| All LPG semitrailers, superstructures, and trailers are fitted with a sunshield, which allows the working pressure to be 19 bar and allows a test pressure of 25 bar. | Все полуприцепы LPG, надстройки и прицепы оснащены солнцезащитным устройством, что позволяет поддерживать рабочее давление 19 бар и испытательное давление 25 бар. |
| The set to discharge or burst pressure, as applicable, shall not be greater than 2.65 bar for portable tanks with minimum test pressures greater than 4 bar; (b) The suitability for transport in tanks shall be demonstrated. | Давление сброса или давление разрыва мембраны, в зависимости от конкретного случая, не должно превышать 2,65 бар для переносных цистерн с минимальным испытательным давлением более 4 бар; Ь) Должна быть доказана пригодность для перевозки в цистернах. |
| In a nitrogen/oxygen mixture at an absolute pressure of 20 bar (absolute), the partial pressure of the oxygen is 1 bar (absolute). | В случае смеси азота и кислорода под давлением 20 бар (абсолютное давление) парциальное давление кислорода составляет 1 бар (абсолютное давление). |
| Dionyssos main restaurant, Akakiko Japanese a la carte restaurant, Thalassaki open air restaurant (May-October), Aphrodite bar, Ocean Blue pool bar (May-October), Brasserie (Nov-Apr). | Главный ресторан Dionyssos, японский ресторан a la carte Akakiko, ресторан на открытом воздухе Thalassaki (с мая по октябрь), бар Aphrodite, бар у бассейна Ocean Blue(с мая по октябрь), Brasserie (с ноября по апрель). |