Andy, get the kids ready to go. I'm coming back. |
Энди, пусть дети будут готовы к дороге. |
Thank you, Andy, for your discretion. |
Большое спасибо за конфиденциальность, Энди. |
Andy, you're hopeless, just take a shower. |
Энди, ты безнадёжен, просто прими душ. |
Gaby, it's amazing Andy, and he's... |
Габи, это удивительный Энди, и он... |
And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs. |
И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди. |
I guess it's a lot harder to find Andy than some book. |
Гораздо сложнее найти Энди, чем какую-то книгу. |
Andy you got yourself a real good woman, man. |
Энди, ты нашёл по настоящему хорошую женщину. |
The menu is specially developed in collaboration with Chef Andy Varma of the Varma restaurant in London. |
Меню специально составлено совместно с шеф-поваром Энди Варма из лондонского ресторана Varma. |
At the beginning of the game, the player is asked to select between Terry, Andy and Joe. |
В начале игры игроку предлагается выбрать между Терри, Энди и Джо. |
Guitarist Andy Scott said Mick Tucker was the best drummer around in the '70s. |
Гитарист Энди Скотт сказал: «Мик Такер был лучшим барабанщиком 70-х. |
From time to time, Andy Johnson will do a cover of an Owl City song. |
Время от времени Энди Джонсон делал каверы на песни Owl City. |
The picture of me with Andy was taken by Twilight 0.2. |
Мою фотографию с Энди сделал Twilight 0.2. |
Everybody laughed like crazy; Andy and MC were a little bit confused with that. |
Все хохотали как обкуренные, Энди и МС были немного смущены этим. |
Sasha is getting him out from the stupor and our bouquet is coming to Andy. |
Сашка выводит его из ступора и наш букет переходит Энди. |
Andy is staying and getting wet under the rain. |
Энди стоит и мокнет под дождем. |
For this show, vocals were performed by Andy Johnson. |
Для этого шоу вокал исполнил Энди Джонсон. |
Andy Sneap and Wayne Banks went on to form the group Godsend. |
Энди Снип и Уэйн Банкс сформировали группу Godsend. |
Andy Robinson, Woodward's successor, blamed the lack of control over players for his team's unsuccessful record. |
Его преемник Энди Робинсон видел причину недостатка контроля над игроками в неудачных выступлениях сборной. |
Meanwhile, Andy Diggle took over the writing of Thunderbolts. |
Между тем Энди Диггл продолжил писать Thunderbolts. |
John Kelly and Andy Sipowicz are detectives in the 15th squad. |
Джон Келли и Энди Сиповиц работают детективами 15-го участка. |
Andy Butcher reviewed the PC version of Deathkeep for Arcane magazine. |
Энди Бутчер рассмотрел ПК версию Deathkeep для журнала Arcane. |
Want to welcome you before I introduce you to Andy Woods. |
Хотел поприветствовать вас, прежде чем представить Энди Вудсу. |
The value of the embodiment approach in the context of cognitive science is perhaps best explained by Andy Clark. |
Значение материального подхода в контексте когнитивной науки, пожалуй, лучше всего объясняет Энди Кларк. |
Hamilton is a fan of art, and has said that one of his favourite artists is Andy Warhol. |
Хэмилтон является поклонником искусства; один из его любимых художников Энди Уорхол. |
The song was written by Andy Hill and Peter Sinfield. |
Песня была написана Энди Хиллом и Питером Синфилдом. |