If you book Tony, do not expect to get Andy. |
Пригласив Тони, не рассчитывай, что ты получишь Энди. |
Please, Andy, enough with the wrestling. |
Прошу, прошу, Энди, хватит этой борьбы. |
Andy, you know, Tony doesn't have that kind of money. |
Энди, ты знаешь - у Тони нет таких денег. |
Congratulations, you know, on you and Andy. |
Поздравляю, ну знаете, вы и Энди. |
Jo, I do not need to ask your permission to marry Andy. |
Джо, мне не нужно спрашивать твоего разрешения, чтобы жениться на Энди. |
Chris, Andy and the wife are okay. |
Крис, Энди и женщина в порядке. |
We should probably call Luke about Andy. |
Нам следует позвонить Люку насчет Энди. |
Your brother-in-law, Andy - he stays here. |
Твой брат, Энди... пусть он останется здесь. |
Agent Andy is very important to my plots. |
Агент Энди очень важен для моего повествования. |
I didn't want to work for Andy Unger anyway. |
Я все равно не хотела работать с Энди Унгером. |
I should show them Andy's medical bills. |
Мне надо показать им больничные чеки Энди. |
And finally, we've got Ann Perkins and Andy Dwyer. |
И наконец-то у нас тут Энн Перкинс и Энди Дуайер. |
But then, Ann and Andy sandbagged me. |
А потом Энн с Энди вывели меня из игры. |
Please, call me Mayor Andy. |
Пожалуйста, зови меня мэр Энди. |
Dennis Oppenheim, and of course Andy Goldsworthy. |
Денниса Оппенхейма и, конечно же, Энди Голдсворта. |
You know, Andy and Tom were right when they said the DeMarcos don't matter. |
Знаешь, Энди и Том были правы, когда сказали, что Демарко не имеют значения. |
Mike, Andy, you come with me. |
Майк, Энди, вы едете со мной. |
A police officer who is also due to testify in the Rick Zuman retrial - Lieutenant Andy Flynn. |
Офицера полиции, который тоже должен был давать показания по делу Рика Зумана, лейтенанта Энди Флинна. |
Andy and I have errands to run. |
У меня и Энди есть неотложные дела. |
You've been digging Mean Andy all day. |
Ты сегодня целый день восхищалась злой Энди. |
I'm on your side, Andy. |
Я на твоей стороне, Энди. |
No, don't do it, Andy. |
Нет, не делай этого, Энди. |
Andy, Tom, you will be our referees. |
Энди, Том, вы будете нашими судьями. |
Then I'll steal $20 from Chris's wallet and buy pizza with Andy. |
Потом я украду двадцатку из кошелька Криса и куплю пиццу с Энди. |
I want to get this for Andy's birthday. |
Я хотел купить такой Энди на день рождения. |