So who gave you permission to give andy permission To buy a motorcycle? |
Кто тебе давал разрешение давать разрешение Энди на покупку мотоцикла? |
What if I said it was you, andy? |
А что, если я скажу, что это был ты, Энди? |
Look, andy, I'm sorry. I have to take this, okay? |
Энди, прости, я должен ответить. |
Whoever's hiding can hide Anywhere in or around this house, Ellie and andy's, or gon's. |
Кто-нибудь может прятаться где угодно либо в этом доме, доме Элли и Энди либо в доме Грейсона. |
a movie is a video, And the only reason you don't want to go to grandpa's Is because you're avoiding andy. |
кино - это и есть видео, а единственная причина, по которой ты не хочешь идти к дедушке, - это то, что ты избегаешь Энди. |
Andy saw people put in ambulances. |
Энди видела, как людей поместили в скорую. |
Everybody really wants this Andy guy. |
На самом деле все хотят этого парня Энди. |
So... you must be Andy. |
Итак... ты, должно быть, Энди. |
I should warn Andy about the wine spikes before he mows. |
Мне надо предупредить Энди про винные штыри, пока он не начал косить. |
I will misunderstand everything that Andy says until he goes insane. |
Я буду неправильно понимать всё что будет говорить Энди пока он не сорвётся. |
We have to assume whoever took Andy is listening. |
Мы пришли к выводу, что кто бы ни похитил Энди, он слушает. |
I knew this was about Andy. |
Так я и знал, что вы - по поводу Энди. |
You told Andy what Nathan Palmer had done. |
Вы рассказали Энди, как поступил с вами Натан Палмер. |
I wish Andy felt that way. |
Хотелось бы, чтобы и Энди думал также. |
Andy made me his consigliere, which means assistant regional manager. |
Энди сделал меня своим советником, и это значит, что теперь я помощник регионального менеджера. |
Andy, this kid just attacked me. |
Энди, этот парень только что на меня напал. |
Girlfriend, I just ravaged Andy. |
Подружка, я только что выжала Энди как лимон. |
Or the Olympics, or Andy Murray. |
Или олимпийских играх, или Энди Мюррее (прим. - теннисист). |
Please don't hold anything Andy did against April. |
Пожалуйста, не держите зла на Эйприл из-за того, что сделал Энди. |
Andy Bell and Manhattan Clique visited Russia in November 2005. |
Энди Белл и Manhattan Clique приезжали в Россию в ноябре 2005 года. |
"Liverpool sign Andy Carroll from Newcastle". |
«Ливерпуль» подписал Энди Кэрролла из «Ньюкасла» (англ.). |
Andy come down to the loading dock today. |
Сегодня Энди пришел ко мне в погрузочный док и попросил веревку. |
Andy did like he was told. |
Энди сделал все так, как его просили. |
Sir, I think we should also contact Andy Flynn. |
Сэр, я считаю, что нам ещё нужно связаться с Энди Флинном. |
I was intimidated by Andy's family before. |
Я была в страхе от семьи Энди еще до этого. |