Примеры в контексте "Andy - Энди"

Перевод

Примеры

Примеры: Andy — Энди

• Andy, have you seen my new blue tie?

  Энди, ты не видела мой новый синий галстук?

• Andy, what are you doing looking through those files?

  Энди, ты что вытворяешь, просматривая эти файлы?

• You don't have to yell at Andy all the time to get what you want.

  Тебе не обязательно постоянно орать на Энди, чтобы добиться того, что хочешь.

• A few treats, some "good boys," I can get Andy to do anything.

  Немного ласки, несколько "умничек", я могу заставить Энди делать, что угодно.

• When Andy fell in the pit, I didn't expect anyone in government to reach out to us.

  Когда Энди упал в яму, я и не ожидала, что кому-нибудь в правительстве есть до нас дело.

• So, Andy's doing well?

  Значит, у Энди все хорошо.

• So sorry, Andy, but for 20 years, the most trusted man in America... Walter Cronkite.

  Прости, Энди, но в течение 20 лет человек, которому в Америке доверяли больше всего...

• Andy is going drinking with you?

  Энди пойдёт пить... с тобой?

• Andy, in 1986 we re-enacted the Knife Game from Aliens and I stabbed you in the middle finger.

  Энди, в 86-м мы инсценировали игру в ножички из Чужих я тебе средний палец порезал...

• I hate to ruin it, but my manager said get rid of Andy or he's canceling open mike.

  Я не хочу портить ваш вечер, но мой менеджер сказал, чтобы я избавился от Энди, или он отменит "Открытый микрофон".

• Okay, Andy, you and I need to handle this.

  Ладно, Энди, нам с тобой нужно с этим разобраться.

• You know, Andy, I think we need to focus on the fact that we have lost our headliner.

  Знаешь, Энди, думаю, нам надо сосредоточиться на том, что мы потеряла нашего хедлайнера.

• And, no, Andy, for the last time, we're not having dueling slumber parties.

  И нет, Энди, в последний раз говорю, мы не будем устраивать друг у друга вечеринки с ночёвкой.

• By the way, I'm glad you patched things up with Andy.

  Кстати говоря, я рад, что ты уладил всё с Энди.

• Anyway, before he moved to New York, Andy and I were partners in crime.

  В общем, до того, как он переехал в Нью-Йорк, мы с Энди были соучастниками преступления.

• And Andy, after we broke up, he told me he was going to Kansas to climb mountains.

  А после того, как мы расстались с Энди, он мне сказал, что уезжает в Канзас заниматься альпинизмом.

• I'm your doctor, Andy.

  Я же твой врач, Энди!

• Just let Andy hold your "Officer and a gentleman" style, and I'll superimpose Beth's face over yours on the computer.

  Просто дай Энди подержать тебя в стиле фильма "Офицер и джентльмен", и я вместо твоего лица, на компьютере вставлю лицо Бэт.

• They ruined our lives, Andy.

  Они разрушили наши жизни, Энди!

• Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

• Andy, while I appreciate your dedication to finding this criminal, I think you might want to take into account what the policeman said.

  Энди, хотя я ценю твою самоотверженность в поисках преступника, я думаю, тебе стоит учитывать то, что сказал полицейский.

• Andy Bellefleur, what are you doing?

  Энди Бельфлер, что ты задумал?

• Well, I'd like to make Halloween fun for you, like Andy would have, starting right now...

  Я бы хотел сделать Хэллоуин весёлым для тебя, как это бы сделал Энди, и начну я прямо сейчас...

• Andy, can I talk to you?

  Энди, могу я с тобой поговорить?

• The very same time that I first saw one, Andy.

  В то самое время, когда я увидела самого первого, Энди.

Другие варианты перевода слова andy

• Анди
• Andy
• Ёнди
• Эндрю