| Perhaps he has been resurrected in a similar fashion to your old friend Andy Brooks. | Возможно он был воскрешен так же, как твой старый друг Энди Брукс. |
| I asked Andy out, and he said yes. | РОУЗ Энди согласился пойти со мной на свидание. |
| Now Andy expects you all to be on call 24-slash-7. | Итак, учтите, что Энди хочет, чтобы вы были на связи 24 часа 7 дней в неделю. |
| What's not up is Andy can't get his girl off. | Энди не может довести дело со своей девушкой до конца. |
| We were really loud and broke our voices singing together with Andy. | Мы отрывалсь возле сцены громче всех, сорвали себе все голоса, подпевая Энди. |
| Andy is sitting at the table in the chill out zone. | Энди сидит за столом в чилауте, но охотно откликается на нашу просьбу. |
| Andy Bell released his second studio album, Non-Stop, on 7 June 2010. | После двух лет подготовки Энди Белл выпустил свой второй сольный альбом «Non-STOP» 7 июня 2010 года. |
| My brother and Andy wouldn't stand a chance against Russell. | Ни брат, ни Энди Белльфлёр с таким вампиром, как Рассел, не справятся. |
| This is Andy we're talking about. | В конце концов, мы говорим об Энди. |
| Bruce Bohne plays Andy and is a much-loved character. | Энди играёт Брюс Бони. Этот пёрсонаж вызвал много симпатии. |
| 17-year-old Andy is headed to college, and his toys have not been played with for years. | Энди уже 17 лет, и ему остаётся три дня до отъезда в колледж, в то время как его игрушки гадают о своём будущем. |
| Street boss Andrew "Andy Mush" Russo - is Carmine Persico's cousin. | Уличный босс - Эндрю «Энди Месиво» Руссо (2010 - по сей день) Кузен Кармайна Персико. |
| He enjoyed the book and talked with The Queen producer Andy Harries about it. | Книга ему понравилась, о чём он сказал продюсеру своего предыдущего фильма, «Королевы» Энди Харрису. |
| Andy Taylor - guitar on "Stay With Me" Prato, Greg. | Энди Скотт - гитара, ведущий вокал на «Вё With you Soon», бэк-вокал. |
| Indoo convinces Andy and Eden to go whitewater rafting on the Ganges River. | Энди догадывается, где могут прятаться Эд и Лоиз, и направляется в Форт Пойнт. |
| Andy samberg, absolutely adores me, doing my holiday special. | Энди Самберг, он считает меня очаровательной, собирается учавствовать в Рождественском выпуске. |
| Andy himself told us that it's good. | Сам Энди сказал нам, что не жалеет о том, что так получилось. |
| Now the most interesting part - Andy Bell and Manhattan Clique guys arrived to the club. | За несколько минут до этого, пока мы с Траком ещё разговаривали с охраной, к клубу подъехала машина из которой вышли Энди Белл и ребята из Manhattan Clique. |
| Rebecca Frayn began working on the project after she and her husband, producer Andy Harries had visited Burma in the early 1990s. | Ребекка Фрайн начала работу над проектом после того, как она и её муж, продюсер Энди Харрис (Королева, Проклятый «Юнайтед»), посетили Мьянму в начале 1990-х годов. |
| Here is a wonderful image of one of my rescuers, Andy, and I taken just last year. | Вот замечательная фотография меня с одним из моих спасителей, Энди, сделанная в прошлом году. 10 лет после этого события, и вот они мы, рука об руку. |
| And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over. "Andy, Andy, how are you doing?" she said, using the name of my older brother. | И вот лежу я на асфальте, растянувшись поперёк разделительной, и подбегает соседка: "Энди, Энди, как ты?" - кричит она, называя меня именем моего старшего брата. |
| Mike, Andy, move on. | Майк, Энди, продолжайте пусть криминалисты снимут отпечатки с эваакуатора |
| We first met Andy Bell on a Greek island a while back during a holiday trip. | Впервые мы встретили Энди Белла на греческом острове некоторое время назад когда мы путешествовали, находясь на отдыхе. Увидев его первый раз, я не могла поверить собственным глазам. |
| Half a year passes and Andy gets nowhere. | Вот уже наступило и двадцатое свидание, а Энди никак не соберётся с духом. |
| The hotel could've been better though, Andy Bell by the way... | Вообще гостиница, конечно, могла бы быть и поприличнее! Ну, Энди Белл всё-таки... |