| I'll tell you what bad luck is, Andy. | Я расскажу тебе, что такое невезение, Энди |
| Lieutenant provenza, why don't you and Andy bring Mendoza in? | Лейтенант Провенза, давайте-ка вместе с Энди привезите сюда Мендозу. |
| Andy, you wanted to see me? | Энди, ты хотел меня видеть? |
| Andy, please, let's go home! | Энди, прошу, поедем домой! |
| A list of wedding halls for Andy and Luke? | Список свадебных залов для Энди и Люка? |
| Andy, you need to get back into bed, man. | Энди, вставай, идём в палату. |
| It was only coffee for the family, so I thought Andy could manage. | Осталось только кофе подать, и я решил, что Энди справится. |
| Why did you throw the book, Andy? | Почему ты швырнул книгу, Энди? |
| Laurie, Andy wants to fire you! | Лори, Энди хочет уволить тебя! |
| Jessica is this because of what happened between you and Andy's girls? | Джессика. Это из-за того, что случилось с девочками Энди? |
| Andy Bell Single 'Will You Be There? | Сингл Энди Белла Will You Be There? |
| Vince and Andy have now finished work on rough versions of the new Erasure songs and have sent them over to Mute Records for input from Daniel Miller. | Винс и Энди завершили работу над демо-версиями новых песен Erasure и послали их на Mute Records, на прослушивание Дэниэлу Миллеру. |
| Andy Gavin and Jason Rubin went with "Willie the Wombat" as a temporary name for the starring character of the game. | Энди Гэвин и Джейсон Рубин выбрали «Вилли Вомбат» в качестве временного имени для игрового персонажа. |
| I was so pleased that Andy made the record, and I enjoyed listening to it. | Я так рад, что Энди сделал эту пластинку. Альбом мне очень понравился. |
| ) So, well. This is a rare case when Andy Bell offers you to buy something in a bar. | ) Ну ничего... не каждый раз Энди Белл предлагает тебе что-нибудь купить в баре. |
| When the song came to an end, I stretched my hand with the palm up to Andy. | Когда песня закончилась, я вытянула руку ладонью вверх в сторону Энди. |
| Andy comes to the stage on his knees! | На сцену на четвереньках выполз Энди! |
| Andy: Ok, next time we'll put you on top of the list. | Энди: Ок, в следующий раз вы будете первыми в списке. |
| Do you remember your first meeting with Andy Bell? | Вы помните вашу первую встречу с Энди Беллом? |
| How was it, working with Andy in the studio? | Как это было - работать с Энди в студии? |
| According to Andy, these radio performances were successful, and as a result an idea to record a fully acoustic album was born. | По словам Энди, эти выступления были настолько удачны, что родилась идея записать полностью акустический альбом. |
| Hertfordshire's first bowler, Andy Needham, hit with his first ball but missed with his second. | У Хартфордшира первый боулер Энди Нидэм попал первым мячом, но промахнулся вторым. |
| The studio explored the possibility of hiring Andy Fickman or McG and by January 2009, it chose Jimmy Hayward to direct Jonah Hex. | Студия начала изучать возможность найма Энди Фикмана или Макджи, но к январю 2009 года выбрали Джимми Хейворда. |
| The last of the seven archangels, Gabriel (Andy Whitfield), endeavors to discover what has become of his comrades and to restore the Light. | Последний Архангел Гавриил (Энди Уитфилд) пытается выяснить, что стало с его товарищами и восстановить Свет. |
| You can still listen to both tracks on Andy's website, and of course they are available to download from the usual outlets. | Вы можете послушать оба трека на сайте Энди и конечно же приобрести их, скачав в обычных магазинах. |