| You still don't understand, Andy. | Ты всё еще не понимаешь, Энди. |
| I think it's where Andy is. | Я думаю там, где сейчас Энди. |
| Here we come, Andy, ready or not. | Мы идём Энди, готов ты или нет. |
| Now we open the door to Andy. | Теперь мы откроем дверь к Энди. |
| He's going after Andy by himself. | Он пошел за Энди в одиночку. |
| Andy, this is where we eat. | Энди, вообще-то, мы тут едим. |
| Andy Bridge, our lighting, and above all Gillian Lynne, who staged tonight. | Энди Бридж, наш художник по свету, и выше всех. Джиллиан Линн, поставищик этого вечера. |
| So Andy, the imperfect man has thrown the perfect game. | Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру. |
| And while Andy Copeland takes a cold shower, we'll flip on over to Houston. | И пока Энди Копланд принимает холодный душ, мы переключимся на Хьюстон. |
| I hope the fact that Andy blackballed me from publishing doesn't hurt her. | Надеюсь, что то, что Энди изгнал меня из мира издательского бизнеса, не ранит её. |
| Dear Andy, my name is Morgan Tookers. | Дорогой Энди, меня зовут Морган Такерс. |
| I can't be early to see Andy. | Я не могу прийти на свидание с Энди рано. |
| It is that kind of narrow-minded thinking, Andy, that... | Ты так узко мыслишь, Энди, что... |
| Andy is a surfer with a trust fund. | Энди - серфер, владеющий трастовым фондом. |
| We know she shot Andy Bishop, she was holding the smoking gun. | Мы знаем, что она застрелила Энди Бишопа, пистолет был у нее в руках. |
| Like, be the Andy I knew when I first met him. | Как бы станет тем Энди, каким он был, когда мы познакомились. |
| Andy always thought that he was my first. | Энди всегда думал, что был у меня первым. |
| Now we're going to be tied to Andy like one of his lap dogs. | Мы теперь будем привязаны к Энди, как его ручные собаки. |
| There can be no poseurs in Andy's world. | В мире Энди позерок быть не должно. |
| Andy always worries you don't have what it takes to get all access. | Энди все время волнуется, что ты не способен прорваться в нужные места. |
| Well, I... guess Andy thinks wrong. | Нуу, я... полагаю, что Энди ошибается. |
| Surrogacies are big business, Andy. | Суррогатное материнство - огромный бизнес, Энди. |
| I do love Valentine's Day, 'cause Andy always gets me the most fabulous present. | Я люблю День Валентина. потому, что Энди всегда дарит просто очаровательные подарки. |
| I told Andy Stone that you had heat, and that was a problem. | Я сказал Энди Стоуну, что ты погорячился и это и была проблема. |
| I'm meeting Andy in town. | Я в городе встречаюсь с Энди. |