Clay Davis and Andy Krawczyk. |
На Клэя Дэйвиса и Энди Кроучека. |
Andy Krawczyk, Clay Davis. |
Энди Кроучеку, Клэю Дэйвису. |
Andy, honey, come on. |
Энди, солнышко, пора. |
Andy, let's go! |
Энди, пора идти! |
Andy was so upset. |
Энди был так расстроен. |
Back to Andy's room. |
Теперь обратно в комнату Энди. |
Did this Andy break you? |
Этот Энди тебя сломал? |
He killed 5 policemen are, Andy. |
Парни погибли, Энди. |
You... you must know Andy Stone. |
Вы знакомы с Энди Стоуном? |
I thought Andy was coming back today. |
Кажется, Энди возвращается сегодня. |
I'm Andy Dufresne. |
Я - Энди Дюфрейн. |
Andy, are you nuts? |
Энди, ты спятил? |
This is crazy, Andy. |
Это сумасшествие, Энди. |
Don't do this, Andy. |
Не делай этого, Энди. |
I'm coming in, Andy. |
Я захожу, Энди. |
We're getting Andy out! |
Мы вытащим Энди. Немедленно! |
You're welcome, Andy. |
Всегда пожалуйста, Энди. |
"Shane, Shane, this is Andy" |
Шейн, это Энди. |
"Andy loves it down here," |
Энди любит зависать здесь. |
Like Andy Roddick wears. |
Как у Энди Роддика. |
Good shot, Andy. |
Кто так бьет, Энди. |
Is Andy Hardy your son? |
Энди Харди - ваш сын? |
Andy, it's just a movie. |
Энди, это просто кино. |
Andy, I'm fine. |
Энди, все нормально. |
You broke the code, Andy. |
Ты нарушила кодекс, Энди. |