| Andy, women need to hear those magic words. | Энди, женщинам необходимо слышать эти магические слова. |
| I hope I'm as lucky as Andy is some day. | Надеюсь, мне когда-нибудь также повезет, как Энди. |
| Like, Ellie and Andy distance. | Как Элли держится на расстоянии от Энди. |
| And that is why I am having Andy wheel me into the conference room inside a makeshift cheese cart. | Вот почему я попросил Энди закатить меня в конференц-зал внутри тележки с набором сыра. |
| I want to believe you, and Andy does, too. | Я хочу тебе поверить, и Энди тоже. |
| Andy's mom thought you were trash. | Мама Энди приняла вас за мусор. Да. |
| Andy's going to college on Friday. | В пятницу Энди уезжает в колледж. |
| And you wanted us to stay at Andy's. | Ты хотел, чтоб мы остались у Энди. |
| Maybe Andy doesn't care about us anymore. | Может, Энди уже больше не дорожит нами. |
| Andy never played with us like that. | Энди никогда так с нами не играл. |
| Woody, we were wrong to leave Andy. | Вуди, зря мы убежали от Энди. |
| Soon as Andy and Swarek have a solid lead, I'll pull her out. | Как только Энди и Суарек найдут убедительную связь, я вытащу ее оттуда. |
| Instead you went on holiday with Andy. | Вместо этого, ты провел праздники с Энди. |
| I just really want Andy back. | Я просто правда хочу вернуть Энди. |
| I think it might help us reach Andy. | Я думаю это поможет нам вытащить Энди. |
| And with your Water power as a conductor, we should be able to see Andy again. | И с твоей силой Воды как проводник, мы должны увидеть Энди снова. |
| She sabotages Andy and destroys Saskia... | Она обманула Энди и уничтожила Саскию. |
| She'll help us, now we know Alice did something to Andy. | Она поможет нам, теперь мы знаем, что это Элис что-то сделала с Энди. |
| She'll help us find the spell we need to get Andy back. | Она поможет нам найти заклинание, которое вернет Энди назад. |
| All these people went missing the same way Andy did. | Все они пропали так же, как Энди. |
| I don't know why, but she's stopping us from rescuing Andy. | Мы не знаем почему, но она мешает нам спасти Энди. |
| I know what you did to Andy. | Я знаю, что ты сделала с Энди. |
| Trying to stop us from reaching Andy, like she did last time. | Как в прошлый раз, пытается не дать спасти Энди. |
| This is your home now, Andy. | Теперь это твой дом, Энди. |
| Trying to stop us from reaching Andy, like she did last time. | Мешает нам спасти Энди, так же как в прошлый раз. |