| Yes, I am very pleased I could help Andy. | Да, мне очень приятно было помочь Энди. |
| We're making a video love letter for Andy's girlfriend. | Мы делаем любовное видео-письмо для девушки Энди. |
| You won't get anything out of Andy, guys. | Вы ничего не получите от Энди. |
| I agree with you, Andy, it's very liberating. | Соглашусь, Энди, одному свободнее. |
| Please, Andy, you have to believe what I'm saying. | Пожалуйста, Энди, ты должен мне верить. |
| Put that cigarette out of my car, Andy. | Выброси сигарету из моей машины, Энди. |
| My program's over in five minutes, Andy. | Программа закончиться через 5 минут, Энди. |
| I've got to give you your props, Andy. | Должен дать тебе должное, Энди. |
| You know, me and your Uncle Andy used to fight all the time. | Раньше я и дядя Энди часто выясняли отношения... |
| Andy pulled his life together, and he got himself a job at the shoe-shine stand in City Hall. | Энди наладил свою жизнь и нашёл работу чистильщика обуви в городской ратуше. |
| Sir Andy Dwyer had become so many things to so many people. | Сэр Энди Двайер стал многим для очень многих людей. |
| One of Andy's greatest achievements was the success of his band, Mouse Rat. | Одним из главных достижений Энди стал успех его группы "Мышекрыс". |
| Andy faced one of those moments just a few years ago. | Энди столкнулся с такой ситуацией всего несколько лет назад. |
| Andy, maybe you could get S.I.D. to help us sort this out. | Энди, пусть эксперты помогут нам в этом разобраться. |
| While we wait, we should watch Andy's old stand-up tape from college. | Пока ждем можем посмотреть старую запись стенд-ап выступления Энди в колледже. |
| For once, it's Ann who blacked out drunk And not Andy. | Впервые до беспамятства напилась Энн, а не Энди. |
| And now Andy and I are getting married. | И теперь мы с Энди женимся. |
| With a staggering zero, it's Andy Parsons. | С ошеломляющим нулем - Энди Парсонс. |
| But the most important thing right now is my relationship with Andy. | Но самое важное сейчас - это мои отношения с Энди. |
| I'm trying to reach Andy up in San Francisco. | Я хочу связаться с Энди в Сан-Франциско. |
| Andy's studio friends, they probably run this place. | Здесь всем заправляют дружки Энди из студии. |
| Andy, you're the king of negative energy. | Энди, ты - король отрицательной энергии. |
| I'll be working for Andy Unger down the hall. | Я теперь буду работать с Энди Унгером. |
| Andy is an honorable man, let us not question his choices. | Энди благородный человек, давайте не будем оспаривать его выбор. |
| Let's see what Bobby and Andy are up to. | Давай посмотри на Бобби и Энди. |