Did this Andy break you? |
М-м? - Этот Энди тебя сломал? |
I'm still Andy's toy. |
Я по-прежнему игрушка Энди. |
You see, Andy's a... |
Видишь ли, Энди... |
Andy, come on, hon. |
Энди, пойдём, солнышко. |
Andy McNab, 31. |
Энди МакНаб, 31 год. |
You are special forces, Andy. |
Ты из спецназа, Энди. |
Shall we start again, Andy? |
Нам начать сначала, Энди? |
Think about it, Andy. |
Подумай об этом, Энди. |
Andy, I love you. |
Энди, я люблю тебя. |
Andy twists John's arm. |
Энди вывернул ему руку. |
Here's April and Andy's. |
Вот инструменты Эйприл и Энди. |
Andy, will you be Iceland? |
Энди, будешь Исландией? |
while Andy and I... |
пока мы с Энди... |
I'm their male nanny, Andy. |
Я их няня-мужчина, Энди. |
Bob, this is Andy. |
Боб, это Энди. |
This is Andy we're talking about. |
Мы говорим об Энди. |
They're Andy's toys. |
Да! Это игрушки Энди. |
Andy, I'm heading out the door! |
Энди, я уже ухожу! |
But why would Andy want me? |
А зачем я Энди? |
Next stop, Andy! |
Следующая остановка - Энди! |
Get Andy to pick them up. |
Пусть их Энди заберёт. |
What about this place, then, Andy? |
Как тебе дом, Энди? |
Andy, we agreed. |
Энди, мы же договорились. |
We have to find Andy. |
Нам надо найти Энди. |
Scarlet, I've lost Andy! |
Скарлет, я потеряла Энди! |