| Don ambushes and kills Scarlet, then bites Andy. | Их находит Дон, убивает Скарлет и кусает Энди. |
| Perhaps you and Zane should relax with some herbal tea In the kitchen while I keep Andy company out here. | Возможно тебе и Зэйну стоит расслабиться с помощью травяного чая на кухне, а я пока здесь составлю компанию Энди. |
| S.A.R.A.H.'s been spending time With deputy Andy. | Сара проводит время с помощником шерифа Энди. |
| Andy, come help me tamp this down. | Энди, помоги мне здесь всё утрамбовать. |
| Since Andy promoted me to Assistant Regional Manager, I've been trying to step my game up. | После того, как Энди повысил меня до помощника регионального менеджера, я стараюсь повысить свою планку. |
| Look, Andy, even if your ancestors did own slaves, it wouldn't be your fault. | Послушай, Энди, даже если твои предки владели рабами, это не твоя вина. |
| Actually, Andy, you promised me five minutes to talk about productivity suggestions... | Вообще-то, Энди, ты обещал мне 5 минут чтобы поговорить о моих предложениях по производительности... |
| We'll be back before Andy gets home. | Мы вернёмся до того, как Энди будет дома. |
| Peters, I am Andy Stone. | Питерс, это я, Энди Стоун. |
| Peters, it's me, Andy Stone. | Питерс, это я, Энди Стоун. |
| Andy and Sam are fine, though. | Тем не менее, Энди и Сэм в порядке. |
| I had my money on Andy Dufresne. | Я поставил свои деньги на Энди Дюфрейна. |
| Every so often, Andy would show up with fresh bruises. | Время от времени, Энди появлялся со свежими синяками. |
| And that's how it went for Andy. | Вот так все и шло для Энди. |
| I can't change that, Andy. | Я не могу этого изменить, Энди. |
| Well, I think it would be immoral for Erin to cheat on Andy. | Что ж, думаю, будем безнравственно для Эрин изменить Энди. |
| Pete's a pretty cool guy, though, and Andy was a terrible lover to Erin. | Тем не менее, Пит довольно классный парень, и Энди был ужасным бойфрендом для Эрин. |
| We'll head north, Kenny and Andy can go south. | Мы пойдем на сервер, Кенни и Энди могут пойти на юг. |
| April and Andy went away for the night, and I looked after Champion here. | Эйприл и Энди уезжали на одну ночь и я присматривал за Чемпионом. |
| April and Andy have Champion, and that's amazing. | У Эйприл и Энди есть Чемпион и это замечательно. |
| Andy knows, he's met him. | Энди знает, он его видел. |
| Why would I want to be - Andy's leaving. | Почему я должна хотеть...? - Энди уходит. |
| You sure did sound smart on the TV, Andy. | А по телеку ты круто говорил, Энди. |
| I can't work a desk no more, Andy. | Я больше не могу работать с бумажками, Энди. |
| Here is a wonderful image of one of my rescuers, Andy, and I taken just last year. | Вот замечательная фотография меня с одним из моих спасителей, Энди, сделанная в прошлом году. |