I would have invited Traci and Andy... maybe even, you know, Gail. |
Я хотел бы пригласить Трэйси и Энди... и может даже Гейл. |
Andy, I want this dusted for prints. |
Энди, проследи, чтобы проверили на отпечатки. |
'I don't think so, Andy. |
Я так не думаю, Энди. |
Because, unlike you, Andy and I have jobs. |
Потому что, в отличие от тебя, у нас с Энди есть работа. |
Andy, I'll go with you regardless. |
Энди, я пойду с вами в любом случае. |
Andy and I love naughty comedy. |
Мы с Энди обожаем пошлые комедии. |
I thought you had a date with Andy. |
Я думала, у тебя свидание с Энди. |
Andy thinks someone's abducting women in our area. |
Энди считает, в нашем районе кто-то похищает женщин. |
Andy Trudeau, this is Leo Wyatt. |
Энди Трюдо, это Лео Уайетт. |
It's not what you think, Andy. |
Это не то, что ты думаешь, Энди. |
Andy, I can't seem to get ahold of Prue. |
Энди, я не могу дозвониться до Прю. |
Piper called, said you were supposed to meet Andy at Quake. |
Пайпер звонила, ты должна была встретиться с Энди в "Квэйке". |
You guys, I just wanted to see how Andy would react. |
Девочки, я хотела узнать, что подумает Энди. |
I don't have time, Andy. |
У меня нет времени, Энди. |
Andy, I'm sorry, but I really have to go. |
Энди, прости, но я просто должна идти. |
My son, Andy, went in. |
Мой сын, Энди, вошел. |
Look, Andy does everything I say, but emasculating men really turns me on. |
Слушай, Энди делает всё, что я скажу, но тряпочный мужик меня очень заводит. |
That's how Andy looks at my dad. |
Именно так Энди смотрит на моего отца. |
Andy and I went in search of Franz. |
Мы с Энди отправились на поиски Франца. |
The last thing I remember - it's Andy feet outside. |
Последнее, что я помню - это ноги Энди снаружи. |
But you can call me Andy. |
Брат-Природа. Но можете звать меня Энди. |
Jim, Dwight, Andy and Stanley. |
Джим, Дуайт, Энди и Стэнли. |
Pam, please take a note that Andy is patriotic. |
Очень хорошо. Пэм, запиши, что Энди патриот. |
I hope you'll give another chance to Andy. |
Я надеюсь, вы дадите второй шанс Энди. |
Andy, you already have three Johnny Karate shows tomorrow. |
Энди, у тебя завтра уже есть три концерта Джонни Карате. |