Before long, Andy started him on his course requirements. |
Вскоре, Энди начал подготовку к экзаменам. |
Andy come down to the loading dock today. |
Энди спускался сегодня к погрузочной платформе. |
Andy, we've got to find out what happened to his parents. |
Энди, мы должны узнать, что случилось с его родителями. |
I read the magazines and give the rest to Andy. |
Я читаю журналы, а остальное отдаю Энди. |
The key to April's heart is within you, Andy. |
Ключ к сердцу Эйприл внутри тебя, Энди. |
Andy, I think you maybe should put some more food out. |
Энди, тебе бы холодильник разгрузить. |
Next up is Willis, real name Andy Fotre; Former army ranger. |
Далее Уиллис, настоящее имя Энди Форт, Бывший армейский смотритель. |
We need to get back to rescuing Andy before things get... |
Мы должны вернуть Энди до того как все станет... |
Any chance of us getting Andy back disappeared with that book. |
Шансы найти Энди растворились с пропажей книги. |
We'll be able to see Andy and track where he is. |
Мы сможем увидеть, где Энди. |
Felix said that Andy grabbed his bag and ran, and then... |
Энди взял его сумку и побежал... |
She went to bail Uncle Andy out of jail. |
Она пошла спасать дядю Энди от тюрьмы. |
I had Andy's job in the bag until my interview. |
До собеседования должность Энди была у меня в кармане. |
You get two Andy Kaufmans for the price of one. |
Вы получите двух Энди Кауфманов по цене одного. |
This is Andy Sachs, Miranda's new assistant. |
Энди Сакс, новая ассистентка Миранды. |
He was coming after Andy with a knife. |
Он шёл на Энди с ножом. |
You sure did sound smart on the TV, Andy. |
По телевизору ты действительно казался умным, Энди. |
Make sure his Lordship has a drink, Andy. |
Энди, подай его светлости бокал. |
Andy, the best people to help your mum now are the police. |
Энди, сейчас твоей маме лучше поможет полиция. |
That time in the hole changed ol' Andy. |
Это время в карцере полностью изменило Энди. |
Listen, Andy, get Mrs. Sutton down in my office. |
Слушай, Энди, приведи миссис Саттон в мой кабинет. |
Time for Uncle Andy's guide to living off the grid. |
Пора дяде Энди научить вас жизни в бегах. |
Packer never lived up to his parents' expectations, Andy. |
Пакер не оправдал ожидания своих родителей, Энди. |
Andy, this is the deal we made. |
Энди, мы так и договорились. |
Saw Andy's new computer you found in the warehouse. |
У Энди новый компьютер со склада. |