He diagnosed andy with growing pains. |
Сказал, что у Энди болезнь роста. |
okay, andy, we're ready to begin. |
Так, Энди, мы готовы начать. |
when andy has some drinks, He likes to ask these dicey questions. |
Каждый раз, когда Энди выпьет, он начинает задавать всякие скользкие вопросы. |
How about, andy is a problem and we must eliminate him? |
Может, Энди представляет проблему и его надо устранить? |
You have a vault with andy? |
У тебя с Энди есть сейф? |
Why don't you take andy? |
Почему б тебе не взять Энди? |
And if anything bad ever happened to andy, I don't know what I would do. |
И если с Энди случится что-то плохое, я не знаю, что я буду делать. |
he's talking about Michael, dwight, and andy. |
Он говорит о Майкле, Дуайте и Энди. |
Well, andy, I think your dessert is wonderful, |
Энди, я думаю, что твой десерт прекрасен |
On those envelopes for sharon and andy, |
На эти конверты для Шэрон и Энди, |
Do you realize how hard that makes me like you, andy? |
Ты понимаешь, насколько это осложняет мои чувства к тебе, Энди? |
you've got to tell andy about us. |
Ты должна рассказать Энди про нас. |
because you're engaged to andy. |
Потому что ты обручена с Энди. |
andy, I'm engaged to you. |
Энди, я обручена с тобой. |
andy, we are at a crossroads here. |
Энди, мы стоим на распутье. |
I have to take care of a couple of things, So andy will be taking over things here. |
Мне нужно заняться кое-какими делами, так что вами будет заниматься Энди. |
I always felt this little edge from andy. |
Я всегда чувствоввал небольшую преграду между мной и Энди |
andy, this is a normal mom. |
Энди, мама такой и должна быть. |
Do you have that picture that andy took? |
У тебя есть фотографии, которые сделал Энди? |
Man, andy, you should've seen your wife. |
Да, Энди, видел бы ты свою жену! |
All right, who wants to come with me to get andy? |
Хорошо, кто со мной достать Энди? |
and you, win and andy didn't say a word - two people murdered. |
И ты, Вин и Энди не сказали ни слова - два человека убиты. |
Where the hell are andy and Ellie? |
А где носит Элли и Энди? |
andy still doesn't know that angela's having an affair with dwight. |
Энди до сих пор не знает, что у Анжелы роман с Дуайтом. |
Was "andy," "problem,""eliminate, "something. |
"Энди", "проблема" и "устранить". |