| If Andy contacts you, tell him to call this number. | Если Энди с вами свяжется, скажите ему перезвонить на это номер. |
| A little Andy Dixon, inside there. | Там внутри - маленький Энди Диксон. |
| I thought you looked like that guy Andy Richter. | Я думал, вы просто выглядите как этот Энди Рихтер. |
| Replaced all the electrical last year, Andy. | Всю проводку заменили в прошлом году, Энди. |
| Andy says you haven't showed up for work in days. | Энди сказал, что ты не показывался на работе несколько дней. |
| No, it's all right, Andy. | Да нет, все отлично, Энди. |
| Andy's a real special kid. | Энди и в самом деле исключительный ребёнок,... |
| I can't stop Andy growing up. | Я не могу остановить взросление Энди. |
| Andy has some valuable points, chief. | В словах Энди есть смысл, шеф. |
| You made the wrong call, and now Andy's got this clot in his lungs. | Ты принял неверное решение, и сейчас у Энди тромб в лёгких. |
| Because Andy McKie already asked me to translate them. | Потому что Энди МакКи уже просил меня перевести их. |
| Andy and Leslie sent us care packages. | Энди и Лесли прислали нам весточку с родины. |
| I was on the verge of signing Andy and Alby. | Я почти подписала с Энди и Элби договор. |
| We have nothing to talk about Andy. | Нам не о чем разговаривать, Энди. |
| Andy, you saved my life today. | Энди, сегодня ты спас мне жизнь. |
| Fortunately, it's not your call, Andy. | К сожалению, это не тебе решать, Энди. |
| I rejoined the Governor, who was standing with Andy Hammond, the Deputy Governor. | Я вернулся к губернатору, которая стояла с Энди Хаммондом, помощником губернатора. |
| Governor Bamber sent Andy Hammond to remove it. | Губернатор Бамбер отправила Энди Хаммонда убрать его. |
| Andy, you can't think of it that way. | Энди, не думай об этом так. |
| Is pretty definitive evidence that HIVE had Andy killed because his criminal operations conflicted with theirs. | Это прямые доказательства что Х.А.Й.В. убил Энди потому что его преступные операции мешали их операциям. |
| That doesn't track at all with what you have told me about Andy. | Это не вяжется с тем, что ты рассказывал об Энди. |
| Oliver, that doesn't track with what I knew about Andy. | Оливер, это не вяжется с тем, что я знал об Энди. |
| I remember thinking how weird that was, unless that Ghost was Andy. | Я еще подумал как странно это было только если призрак не был Энди. |
| I'm asking you to hold out hope for Andy, because I need that hope. | Гм. Я просто прошу тебя придержать для Энди надежду, потому что мне нужна эта надежда. |
| Andy and I joined the force together. | Мы с Энди вместе пришли в полицию. |