Andy McNally, zen master. |
Энди МакНелли - дзен мастер. |
Andy, do me a favor. |
Энди, сделай одолжение,... |
This really isn't working, Andy. |
Ничего не получается, Энди. |
You're a good man, Andy. |
Ты хороший человек, Энди. |
Andy, can you get that? |
Энди, ты можешь открыть? |
Andy, this is Will. |
Энди, это Уилл. |
You need balance, Andy. |
Тебе нужна отдушина, Энди. |
Death is close, Andy. |
Смерь близко, Энди. |
You are a great friend, Andy. |
Ты прекрасный друг, Энди. |
Andy, are you okay? |
Энди, ты в порядке? |
CHRIS: Andy, you're next. |
Энди, ты следующий. |
You're up, Andy. |
Твоя очередь, Энди. |
Was Andy my one chance? |
Энди был моим единственным шансом? |
I've sorted everything out with Andy's agent. |
Я разобралась с агентом Энди. |
This is my husband Andy. |
А это мой муж Энди. |
Andy, how does it... |
Энди, там точно... |
Andy, what time's it start? |
Энди, во сколько начало? |
I can't, Andy. |
Не смогу, Энди. |
I really wanted to see Andy. |
Я очень хотела увидеть Энди. |
Andy, we're clear. |
Энди, у нас чисто. |
Because Andy isn't Booth. |
Потому что Энди не Бут. |
I told Matt and Andy. |
Я рассказал Мэтту и Энди. |
I hope Andy does too. |
Надеюсь, у Энди тоже получится. |
Andy was in Nam. |
Энди был в Японии. |
Andy's my wife. |
Энди - моя жена. |