| You can take the pudding and Andy can carry the cream. | Ты можешь отнести пудинг, а Энди возьмет соус. |
| Andy, meet me by the van if you want to come. | Энди, ты найдёшь меня у фургона, если решишь поехать. |
| The first time I laid eyes on Andy Dufresne I didn't think much of him. | Впервые, когда я увидел Энди Дифрейна я не знал много о нем. |
| A month went by before Andy said 2 words to somebody. | Прошел месяц до того, как Энди сказал кому-то пару слов. |
| Later, Andy came back with more than 2 words. | Позже, Энди вернулся с более чем парой слов. |
| I'm not seeing anybody, Andy. | Я ни с кем не встречаюсь, Энди. |
| Andy, I called every week. | Энди, я звонила каждую неделю. |
| No, Andy, that'll be it. | Нет, Энди, это всё. |
| You have a computer, Andy. | У тебя есть компьютер, Энди. |
| Well, Andy's desk needs a computer. | Значит для стола Энди нужен ещё один. |
| Still here at April and Andy's house. | Она всё ещё дома у Эйприл и Энди. |
| April and Andy, license duty. | Эйприл и Энди - ответственность за разрешения. |
| That kind of sums up Andy for me. | Для меня в этом был весь Энди. |
| No, I'm going to call Andy and cancel. | РОУЗ Нет, я позвоню Энди и всё отменю. |
| Andy Burnside - Kane County Sheriff. | Энди Бернсайд - шериф округа Кейн. |
| So I just texted Andy and told him it was a false alarm. | Я только что отправила сообщение Энди, что это была ложная тревога. |
| This is about something bigger than Andy. | Есть кое что большее, чем Энди. |
| Thanks for calling me first, Andy, I appreciate it. | Спасибо, что сперва позвонил мне, Энди. |
| I got to get on the ship with Andy and try to fix this. | Я должен сесть на корабль вместе с Энди и провернуть дело. |
| You know, Andy, I'm organizing a new U.C. Operation in Vancouver. | Знаешь, Энди, я организую новую операцию под прикрытием в Ванкувере. |
| We think Andy might be in the other universe. | Мы думаем, Энди должен быть в другой вселенной. |
| Ellen and Andy are both Water Elements. | Эллен и Энди оба Элементы Воды. |
| I think we need something connected to Andy and Ellen. | Мы должны найти, то что связывает Энди и Эллен. |
| We need your help to find Andy. | Нам нужна твоя помощь в поиске Энди. |
| But we think Andy might have come back here. | Но мы думаем, что Энди вернулся сюда. |