| Look, we're back to find Andy. | Итак, мы возвращаемся к поискам Энди. |
| And in your universe, Andy disgusts you, and your best friend is Felix. | А в твоей вселенной Энди противен тебе и вы лучшие друзья с Феликсом. |
| It could mean we can use that connection to communicate with Andy. | Это значит, что мы сможем связаться с Энди. |
| Andy, 36 hours to the open house. | Энди, 36 часов до показа дома. |
| If you want, I can call Andy. | Если хочешь, я могу позвонить Энди. |
| Andy, he doesn't sound good. | Энди, как-то он нездорОво звучит. |
| There are rules among men, Andy. | Среди мужчин есть правила, Энди. |
| I used to be able to rationalize the things I did, Andy. | Я старалась быть рациональной в тех делах, которыми я занимаюсь, Энди. |
| Andy said it'd be cool if I crashed. | Энди сказал, будет круто, если я нагряну. |
| You're not the boss, Andy is. | Не ты начальник, а Энди. |
| Andy was on Low-Rider turf when he died. | Энди был на земле Лой-Райдеров, когда его убили. |
| The only other fae in Bon Temps is Andy's daughter Adilyn. | И единственная фейри в Бон Темпс сейчас - дочь Энди, Адилин. |
| We have to go to Andy and ask for her assistance. | Нам нужно идти к Энди и просить у неё помощи. |
| Andy will never give Jason what he needs if we do. | Энди никогда не согласится помочь Джейсону, если мы тоже там будем. |
| Y'all know me as sheriff... but today I'm just Andy. | Вы все меня знаете как шерифа... но сегодня я просто Энди. |
| Now, Andy, I'm a reasonable man. | Пойми, Энди, я - разумный человек. |
| I know you and Andy Chan have been losing soldiers lately. | Я знаю, что ты с Энди Ченом теряете бойцов в последнее время. |
| We'll look at contemporary modern artists... such as Andy Warhol, Pat Passlof, and Willem de Kooning. | Мы увидим картины современных художников, например Энди Уорхола, Пэта Пасслофа и Уиллема де Кунинга. |
| Andy? - I don't know, Leslie. | Энди? - Не знаю, Лесли. |
| Andy, get rid of her. | Энди, избавь нас от нее. |
| You know she slept with Andy? | А ты знаешь, что она с Энди спала? |
| Unless he thinks he spared Andy a fate worse than death. | Разве что он думает, что уберёг Энди от худшей участи, чем смерть. |
| Anyway, sorry to get in your face about Andy. | В любом случае, извини, что сказал тебе об Энди. |
| Remember when Andy started wearing tank tops? | Помнишь, когда Энди начал носить футболки без рукавов? |
| And he was certain that Andy Stein was the guy to make that happen. | И он был уверен, что Энди Штейн тот самый парень, который поможет с этим. |