Andy, if you have a secret, you have to tell me. |
Энди, если ты знаешь секрет, то должен рассказать мне. |
So are you ready to meet Andy? |
Итак, ты готова встретить Энди? |
Andy saw me and... and started to talk to me about the case. |
Энди увидела меня и... и начала говорить о деле. |
Or do you still have to help Andy? |
Или Энди все еще нужна помощь? |
What are you doing here, Andy? |
Что ты здесь делаешь, Энди? |
Not to bury the lede, but Andy Brooks came to my house. |
Чтобы не упускать главное: в мой дом ворвался Энди Брукс. |
Did you know Andy Williams has his own theater? |
Знаешь Энди Вильямса у которого свой театр? |
The discriminating David Mitchell, the discursive Andy Hamilton, |
Проницательный Дэйвид Митчелл, рассудочный Энди Гамильтон, |
That's a lot to shoot for, Andy. |
Это очень длительный процесс, Энди. |
I mean, Andy cut her hand, but it's not serious, and Swarek and Nash just went inside, so... |
Энди порезала руку, но ничего серьезного, а Суарек и Нэш только что вошли внутрь... |
Andy, I'm sorry mate, but that's not so good. |
Энди. Прости меня, мне... очень жаль... |
He's a teacher at Andy Taffert's school |
Он учитель в школе Энди Тафферта. |
And after a stint in prison, he saw the same dynamic again in Andy Taffert's parents. |
А после тюремного заключения он снова увидел ту же динамику - у родителей Энди Тафферта. |
Andy, first we have to arrest the person who murdered Christa Cook. |
Энди, сначала нам нужно арестовать человека, убившего Кристу |
Andy's the most devoted boyfriend in the world. |
Энди один из самых преданных парней в мире |
Wasn't our other suspect named Andy, too? |
Разве другого нашего подозреваемого зовут не Энди? |
Andy, did I dream that you were crying through the night? |
Энди, мне снилось что ты плакал всю ночь? |
You know, Bill, Andy here likes you. |
Знаешь, Билл, вот Энди ты нравишься. |
Andy, I've been looking for you for like half an hour. |
Энди, я ищу тебя уже полчаса. |
Andy, would you like to have my baby? |
Энди, не хочешь родить мне ребенка? |
Andy, where did you get that mug? |
Энди, где ты взял эту кружку? |
You think they can get Andy out? |
Ты думаешь они смогут вытащить Энди? |
Can we really talk to Andy with this? |
Мы правда сможем поговорить с Энди? |
What has this got to do with Andy Lau? |
Что вы сделали с Энди Лау? |
Do you think we can use the talisman to talk to Andy? |
Думаешь мы сможем использовать талисман, чтобы поговорить с Энди? |