| I was just thinking about Andy. | Я просто думал об Энди. |
| Andy Harrison's crew? | Из команды Энди Харрисона? |
| The other guy's Andy. | Этот парень - Энди. |
| Andy Tonkovich from Marshall University was selected first overall by the Providence Steamrollers. | Энди Тонкович из Университета Маршалла был выбран под общим первым номером драфта клубом «Провиденс Стимроллерс». |
| We could finally relax and go home... But we decided to thank Andy once again and to take a picture of all of us together. | Можно было со спокойной совестью ехать домой... Но на прощание мы решили ещё раз сказать спасибо Энди и сфотографироваться с ним всем вместе. |
| Rick springfield and andy gibb on solid gold - | Рик Спрингфилд и Анди Гибб из чистого золота... |
| In fact, Andy and I have an understanding. | ~ Мы с Анди в самом деле нашли общий язык. |
| Say, was Andy here tonight? | Скажи, Анди уже приходил? |
| The German team contained Schumacher and many veterans of Grand Tours such as Jens Voigt to work in support, while Luxembourg had the Schleck brothers Andy and Fränk, along with Kim Kirchen, all of whom had worn leader's jerseys during the 2008 Tour de France. | У Германии был Шумахер и сильные ветераны гранд-туров, в том числе опытный Йенс Фогт в качестве поддержки, тогда как Люксембург располагал братьями Анди и Фрэнком Шлеками вместе с Кимом Кирхеном - все трое примеряли жёлтую майку лидера на прошедшем «Тур де Франс». |
| Who are these other blokes who Andy's nicked stuff off? | Что это за парни, которых обирал Анди? |
| Let's see. Andy has been manager for 105 days. | Ёнди занимает должность менеджера 105 дней. |
| What are you doing here, Andy? | Ёнди, что вы здесь делаете? |
| Of course, I know who Andy Garcia is. | я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа. |
| I'm... There's an actor named Andy Garcia. | смысле, есть такой актер Ёнди арсиа. |
| Andy. Who is it? | Ёнди. то это? |
| They released two albums, Andy Fraser Band and In Your Eyes, both in 1975, before that also folded. | Группа выпускает два альбома: Andy Fraser Band и In Your Eyes (оба в 1975 году) и распадается. |
| The band listened to and judged the entries over the course of the next world tour, and the winner was announced to be a composition by Andy Rowland and Ant Law. | Группа прослушивала и оценивала представленные песни в течение всего мирового тура и победителем была признана песня Andy Rowland и группа Ant Law. |
| There, in addition to the shorts, he worked on both of the studio's feature-length films, Gulliver's Travels and Mr. Bug Goes to Town, as well as the two-reel Raggedy Ann & Raggedy Andy. | На новом месте он принял участие в создании двух полнометражных мультфильмов, Gulliver's Travels и Hoppity Goes to Town, а также мультфильма Raggedy Ann & Raggedy Andy. |
| The comment system is moderated by a group of volunteers, known as "Shackmods", under the direction of head-moderator Jeff "Geedeck" Gondek. funk.y was the first comment system, built by Andy Hanson, used on the Shack. | Система комментариев модерируется группой добровольцев под названием «Shackmods» под руководством главного модератора Джеффа Гондека (англ. Jeff "Geedeck" Gondek). funk.y была первой системой комментариев, разработанная специально для Shacknews Энди Хансоном (англ. Andy Hanson). |
| The Alfasud was the basis of the Minari kit car designed by Andy Borrowman and Sean Prendergast. | Alfasud стал базой для кит-кара Minari, разработанный Энди Борроуманом (Andy Borrowman) и Шоном Прендергастом (Sean Prendergast). |
| If I were to guess, I'd say lately it's coming from Andy Hart. | Если бы пришлось угадать, я бы сказала, что это Эндрю Харт. |
| In March 2010, they announced that drummer Andy Hurley of Fall Out Boy and formerly Racetraitor would serve as a touring musician for a portion of the band's upcoming tour, as Merrick will only be available for certain dates. | В марте 2010 года участники заявили, что барабанщик Эндрю Херли из группы Fall Out Boy временно заменит Денниса Меррика, выступая на нескольких концертах во время предстоящего турне. |
| Do you guys remember yesterday when I was really upset because Andy threw away my latte when it still had a sip left? | Помните, вчера я была очень расстроена, потому что Эндрю вылил мой латте, хотя там ещё оставался глоток? |
| She's calling him Andy instead of Andrew. | Она называет его Энди вместо Эндрю. |
| Perhaps the most prominent non-American land artists are the British Chris Drury, Andy Goldsworthy, Richard Long and the Australian Andrew Rogers. | Возможно, самыми выдающимися не американскими художниками являются британцы Крис Дрери, Энди Голдсуорти, Питер Хатчинсон, Ричард Лонг и австралиец Эндрю Роджерс. |