| That's all luck is, Andy. | Вот и вся удача, Энди. |
| I'm sorry, Bearclaw, but I meant Nick to give my number to Andy. | Извини Медвежий коготь, но я имела ввиду Ника. что бы он дал мой номер Энди. |
| Andy, I've worried about you every minute since you've scuttled off into the dark three years ago. | Энди, я волновалась о тебе тех пор, как ты ушел во тьму три года назад. |
| Andy, Merv does not get hate mail. | Энди, Мэрв не получает таких писем! |
| They were supported by up and coming London band Captain Phoenix, who are fronted by drummer Andy Burrows' younger brother Ben. | Им помогала перспективная лондонская группа Captain Phoenix, в которой барабанщиком является младший брат Энди Бёроуза - Бен (Ben). |
| Vice-President: Mr. Andy Rachmianto (Indonesia) | Заместитель Председателя: г-н Анди Рахмианто (Индонезия) |
| Th-that's good why, Andy? | Анди, что в этом хорошего? |
| Are Lee and Kev still in with Andy? | Ли и Кев все еще с Анди? |
| I am the famous Andy Bernard you've been hearing all about. | Я тот самый Анди Бернард, о котором вы столько наслышаны. |
| Who are these other blokes who Andy's nicked stuff off? | Что это за парни, которых обирал Анди? |
| Whoopsy daisy, pick up the door there, Andy. | от Єлки-палки, теперь поднимай дверь, Ёнди. |
| How do you want that shake, Martin and Lewis, or Amos 'n Andy? | ы хотите шейк из ћартин и Ћьюис или из јмос и Ёнди? |
| Is Andy Hardy your son? | Ёнди 'арди Ц ваш сын? |
| Tom and Andy - More music. | ом и Ёнди... Ѕольше музыки |
| Pick up the door there, Andy. [Laughter] | от Єлки-палки, теперь поднимай дверь, Ёнди. |
| In Century XX Andy Warhol said that everybody would have its fifteen minutes of fame. | В столетии СХХ Andy Warhol сказало что каждое будет иметь свои 15 минут fame. |
| The band listened to and judged the entries over the course of the next world tour, and the winner was announced to be a composition by Andy Rowland and Ant Law. | Группа прослушивала и оценивала представленные песни в течение всего мирового тура и победителем была признана песня Andy Rowland и группа Ant Law. |
| Director Simply Halston (2005) Series 7: The Contenders (2001) I Shot Andy Warhol (1996) co-wrote with director Mary Harron "What's in Store". | Режиссёр Серия 7: Претенденты/ Series 7: The Contenders (2001) Я стреляла в Энди Уорхола/ I Shot Andy Warhol (1996) со-автор сценария с режиссёром Мэри Хэррон "What's in Store". |
| Road running historian Andy Milroy writing for the Association of Road Racing Statisticians has indicated that "25 miles was the distance of the first Japanese marathon held in 1911". | Историк Энди Милрой (Andy Milroy), работающий в ассоциации статистиков марафонских забегов (Association of Road Racing Statisticians), отметил, что «дистанция первого японского марафона, проведённого в 1911, составляла только 25 миль». |
| The album was tracked by Tim C. Lau in late 2007 at The Porch Recording Studio in Orlando Florida and mixed by Andy Sneap in early 2008. | Conquer был записан Тимо C. Лау (Tim C. Lau) в конце 2007 года в The Porch Recording Studio в Орландо (штат Флорида) и сведён Энди Снэпом (Andy Sneap) в начале 2008 года. |
| Melvin is killed by the explosion started by Phil Bushey and Andy Sanders. | Мелвин был убит при взрыве запасов пропана Филом Буши и Эндрю Сандерсом. |
| If I were to guess, I'd say lately it's coming from Andy Hart. | Если бы пришлось угадать, я бы сказала, что это Эндрю Харт. |
| Client was the first act signed to Depeche Mode member Andy Fletcher's record label, Toast Hawaii. | Client стали первым исполнителем, подписавшим контракт с лейблом Эндрю Флетчера (Depeche Mode) Toast Hawaii. |
| In March 2010, they announced that drummer Andy Hurley of Fall Out Boy and formerly Racetraitor would serve as a touring musician for a portion of the band's upcoming tour, as Merrick will only be available for certain dates. | В марте 2010 года участники заявили, что барабанщик Эндрю Херли из группы Fall Out Boy временно заменит Денниса Меррика, выступая на нескольких концертах во время предстоящего турне. |
| She's calling him Andy instead of Andrew. | Она называет его Энди вместо Эндрю. |