The trip was Andy's idea. |
Поездка была идеей Энди. |
You've been avoiding Andy for weeks. |
Ты неделями избегаешь Энди. |
I didn't ask, Andy. |
Я не спрашивала, Энди. |
Teri, it's Andy. |
Терри, это Энди. |
Listen to yourself, Andy. |
Прислушайся к себе, Энди. |
They cleaned out Andy's locker. |
Они освободили шкафчик Энди. |
Are you kidding me, Andy? |
Ты разыгрываешь меня, Энди? |
What up, Andy? |
Чем занимаешься, Энди? |
Andy, good luck, man. |
Энди, удачи, брат. |
Andy, this is going to work. |
Энди, это сработает. |
We're so sorry, Andy. |
Нам очень жаль, Энди. |
Maybe Andy will make it. |
Может, у Энди всё получится. |
Andy was the winner. |
Энди был настоящим чемпионом. |
Just stay away from Andy. |
Просто держись подальше от Энди. |
This news devastates Andy. |
Этот ответ удивляет Энди. |
Like Nathan, Scotty, Andy. |
Нэйтен, Скотти, Энди. |
(Leah) Come on, Andy, breathe! |
Давай, Энди, дыши! |
Come on, Andy, breathe. |
Давай, Энди, дыши. |
Andy, it's not... |
Энди, это не... |
Good morning, deputy Andy. |
Доброе утро, заместитель Энди. |
Andy, get him down here. |
Энди, найди его. |
Andy, watch him. |
Энди, присматривай за ним. |
It's a pet name Andy calls me. |
Так меня ласково называл Энди |
Andy Albrecht is a leading cosmologist. |
Энди Альбрехт - ведущий космолог. |
Did Andy say something? |
Это Энди тебе наплел? |