| Whoever thinks that we should hire Andy, raise the hand! | Тот, кто считает, что мы должны нанять Энди, поднимите руку! |
| The mountaineer Andy Politz later reported that they could clearly identify each of the three steps without any problems. | Альпинист Энди Полиц (Andy Politz) после сообщил, что оттуда видны все Три ступени, и он может идентифицировать каждую из них безо всяких проблем. |
| Male vocals by Andy "Angel" Hart. | Бэк-вокал исполняет Энди «Ангел» Харт (Andy «Angel» Hart.). |
| Are you saying Andy is innocent? | Рэд, и ты думаешь, что Энди невиновен, правда? |
| Skateboarder Andy Macdonald won his 15th X Games medal, surpassing Tony Hawk as the all-time leader in skateboarding medals. | Скейтбордист Энди Макдоналд (англ. Andy Macdonald) выиграл свою 15 медаль, опередив Тони Хоука, который долгое время был лидером по числу медалей в скейтбординге. |
| Andy, you got all your stuff? | Энди, ты собрал все свои вещи? - Ладно. Удачных выходных, ребята. |
| Andy, the reason it seems more recent | Энди, знаешь, почему нам кажется, что это было так недавно? |
| I'd love to, Andy, but... I can't. | С удовольствием, Энди, но... |
| And, Andy, you're at the wheel with your dad. | Энди вместе с папой за штурвалом. |
| I realized for the first time, that the girl singing the song, shot Andy. | Сначала я думал, что певица пристрелила Энди. |
| Because with Andy,... with Andy I was different. | Потому что с Энди с Энди я был другим. |
| So if you'd just like to take a seat, Andy. | Так что можешь присесть, Энди. |
| So, Andy, he steals the bag, and then he hightails it out of here... | Итак, Энди крадет сумку и бежит сюда... |
| Andy Kohut from Statistics Canada was elected as the Chair of the Oslo Group during the 7th meeting of the Group in Finland. | На седьмом совещании группы в Финляндии новым Председателем Ословской группы был избран Энди Когут из Статистического управления Канады. |
| Andy, that's very kind, but - | Энди, это великодушно, но... |
| Okay, well, Andy, listen, it's okay if you don't feel totally settled. | Энди, послушай, ничего, что ты не чувствуешь себя полностью в своей тарелке. |
| Andy, what the hell did you do? | Энди, какого черта ты сделал? |
| Andy, why don't you call it a night? | Энди, почему бы тебе не отправиться домой? |
| Andy, Andy, is it possible to do the show inside? | Энди, Энди, можно ли устроить представление в доме? |
| He is Andy's favorite toy since kindergarten, with a special spot on the bed, and is the leader and the brains of the toys in Andy's room. | Он является любимой игрушкой Энди с детского сада, занимает особое место на его кровати, и является лидером игрушек в комнате Энди. |
| Spider-Man managed to track Andy to the villain's lair, where they learned Andy's DNA was not affected by the accident, leading his newly formed clones to be powerless. | Человеку-Пауку удалось проследить за Энди до логова злодея, где они узнали, что ДНК Энди не было затронуто несчастным случаем, принудив его недавно сформированных клонов быть бессильными. |
| As soon as interview was over, Twilight 0.2 thanked Andy for the interview, and all of us asked Andy to autograph the disks. | Как только интервью закончилось, Twilight 0.2 поблагодарил Энди за интервью, и мы все дали Энди диски для автографов. |
| Not your Andy Warhol, Andy Warhol... | Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...! |
| Sadly however there is already a musician working as Mimo who has legally challenged Andy's right to use a variation of that name for this project, so from this point forwards all further releases will be come out under Andy's own name. | К сожалению, музыкант с именем Mimo уже существует, и он запретил Энди использовать своё имя (а также его варианты) для своего проекта. Таким образом, начиная с этого момента, все будущие релизы будут выходить под собственным именем Энди. |
| Now I'm sad that I miss Andy and sad that I can't make fun of you to Andy. | Теперь мне грустно, потому что я скучаю по Энди и потому что я не могу с ним тебя высмеять. |