Sounds like the title of an American operetta. |
Звучит как название американской оперетты. |
That title was a mistake too. |
Это название тоже было ошибкой |
We need a musical title. Cosmo? |
Нам нужно музыкальное название. |
Soon the original title got reinstated. |
Вскоре было возвращено первоначальное название. |
The album title is a play on words. |
Название альбома - игра слов. |
The title comes from a Pakistani play. |
Название взято из пакистанской пьесы. |
In essence, that's where the album title came from. |
Вот откуда пришло название альбома. |
The title is in German. |
Это название сохраняется в немецком языке. |
The title itself is a nonsense. |
Название является игрой смыслов. |
That's the title of the picture. |
Это название вашей картины. |
They even had a title: |
У них даже было название: |
Which, obviously, working title. |
Конечно, это рабочее название. |
That a job title you've heard before? |
Вы слышали такое название раньше? |
Specify the title of the dialogue box. |
Укажите название диалогового окна. |
You have an empty title. |
От тебя осталось только название. |
So no one like the title? |
Никому не нравилось название? |
Catchy title. Hum a few bars. |
Да, прекрасное название. |
I came up with a title for the story. |
Я придумал хорошее название статьи: |
The title is Italian. |
Первоначальное название - Итальянская. |
What's the title? |
Тебе нужно жизненное название. |
I don't have a title for that one. |
Название пока не придумал. |
I've even got a title: |
Я даже придумала название: |
That would be a great title for the strings album. |
Отличное название для струнного альбома! |
There's a title? |
У неё есть название? |
You thought your title was bad? |
Думали, ВАШЕ название плохое? |