| The title refers to the balushahi, a Pakistani and Indian pastry. | Название ссылается на балушахи, пакистанскую и индийскую выпечку. |
| In December 2015, NBC changed the title from Heartbreaker to Heartbeat. | В декабре 2015 года NBC сменил название шоу с Heartbreaker (рус. |
| In the final episode, the title sequence called the show Sunshine State. | В заключительном эпизоде название в заставке звучало как «Солнечный штат» («Sunshine State»). |
| The formal title is Baron Mowbray, Segrave and Stourton. | Формальное название - барон Моубрей, Сегрейв и Стортон. |
| In accordance with Dublin Core semantics we can suppose that a book description always has exactly one title (i.e. | В соответствии с семантикой Dublin Core мы можем предположить, что описание книги всегда имеет ровно одно название (т.е. |
| Scroll through the pages of the internet I stumbled upon information, the title said that solidarity is not a luxury. | Прокрутка страниц в интернете, я наткнулся на информацию, название говорит, что солидарность не роскошь. |
| A rather strange title - but a live history underlies it. | Немного странное название - но за ним стоит живая история. |
| Published section "The fight for the title and announcement". | Опубликован раздел «Борьба за название и объявления». |
| The template shown transforms a document title into a level 1 heading. | Показанный шаблон преобразует название документа в заголовок первого уровня. |
| Now just enter the title of your new blog and e-mail that everything is resolved. | Теперь просто введите название вашего нового блога и электронной почты, что все не будет решена. |
| And remember, the title is very important, then spend some time thinking about a flashy. | И помните, название очень важно, то потратить некоторое время на размышления о кричащей. |
| The album's title was revealed on 25 May 2010. | Название альбома было объявлено 25 мая 2010 года. |
| According to guitarist Mike Orlando, the album's title was suggested by his father. | Согласно Майку Орландо, название было предложено его отцом. |
| The song's title is a reference to legendary Wild West bandit Jesse James. | Название песни - отсылка к бандиту Дикого Запада Джесси Джеймсу. |
| On The Howard Stern Show, Stewart explained that the title's phrase was actually uttered by Nicks. | На Шоу Говарда Стернаruen, Стюарт рассказал, что фраза, давшая название песне, была произнесена Никс. |
| The title refers to the Brazilian city of Rio de Janeiro, where the film is set. | Название фильма перекликается с бразильским городом Рио-де-Жанейро, в котором происходят основные события. |
| The title and a poster were released on 26 November. | Название серии и постер были представлены 26 ноября. |
| The original album and track title Bleed American were restored for this release. | Оригинальное название альбома и заглавный трек «Bleed American» были восстановлены. |
| The title refers to the only spoken words throughout the whole piece. | Название альбома воспроизводит единственные слова, повторяемые на протяжении всей записи. |
| The series title has no particular significance to the story. | Название произведения не имеет особого отношения к сюжету. |
| This album's title and cover art are spoofs of Michael Jackson's 1987 album Bad. | Название и обложка альбома - пародия на альбом Майкла Джексона Bad (1987). |
| The title of the album is pronounced "F-sharp, A-sharp, Infinity". | Название альбома произносится как «Фа-диез, Ля-диез, бесконечность». |
| The main colors in the picture are gray, white and various shades of blue to reinforce the album's title. | Основные цвета на обложке серый, белый и различные оттенки синего, подкрепившие название альбома. |
| The album had the working title Rat Patrol from Fort Bragg during the recording and mixing stages. | Рабочие название альбома была Rat Patrol from Fort Bragg на стадии записи. |
| Band leader Bryan Ferry took the album's title from the British rural lifestyle magazine Country Life. | Название альбома Брайан Ферри заимствовал у британского журнала Country Life. |