Английский - русский
Перевод слова Title
Вариант перевода Название

Примеры в контексте "Title - Название"

Примеры: Title - Название
Opened Ph.D. program, Faculty of Geology, Warsaw University (Title: Late-Holocenian Climate Changes Recorded in a Marine and Lake Cores from Maritime Antarctic (King George Island, South Shetlands) Открытая программа докторантуры, факультет геологии, Варшавский университет (название Изменения климата в позднем голоцене, обнаруженные в морских и озерных колонках породы из вод Антарктики (остров Кинг-Джордж, Южные Шетландские острова)
12:10 Keynote address 10: [Title to be confirmed] 11 час. 50 мин. - 12 час. 10 мин. Основной доклад 10: [Название требует подтверждения]
NERO AG AND/OR ITS RESPECTIVE SUBSIDIARIES HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS INFORMATION, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. NERO AG И/ИЛИ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОДКОНТРОЛЬНЫЕ КОМПАНИИ ОТРИЦАЮТ НАЛИЧИЕ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВКЮЧАЯ ВСЕ ПРЕДПОЛОГАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИГОДНОСТИ ТОВАРА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, НАЗВАНИЕ И ОТСУТСТВИЕ ПРАВОВЫХ ПРЕПЯТСТВИЙ.
I already have the perfect title, Life is a Picnic. Я уже придумал превосходное название.
Which title sounds more terrifying to our enemies? Какое название для подвига придумать?
The working title was Mogadischu Welcome. Эта культура получила название мангааси.
Title: e-Tendering Business Process Modelling Название: моделирование деловых операций, связанных с проведением электронных торгов
Title Bar: At the top of the image window you will probably see a emphasis bar, showing the name of the image and some basic information about it. Сверху окна изображения вы вероятно увидите заголовок, отображающий название изображения и некоторую основную информацию о нём.
It's a great title. Это отличное название - "Фиш Стори".
The episode's title is derived from that event. Название символизиует данное событие.
The title's great! New 1939.â Ну и это название ещё...