Примеры в контексте "Title - Название"

Перевод

Примеры

Примеры: Title — Название

• The album title and release date were announced on the band's official website on 30 March 2010.

  Название альбома и дата релиза была объявлена на официальном сайте группы 30 марта 2010.

• The former second part's title was revealed as Avengers: Endgame in December 2018.

  Название второй части «Мстители: Финал» было раскрыто в декабре 2018 года.

• The title comes from Arthur C. Clarke's novel of the same name.

  Название происходит от одноимённого романа Артура Кларка.

• The title of the album, Arrival, gave the instrumental its name, rather than vice versa.

  Скорее всего, название альбома дало имя композиции, а не наоборот.

• The song's title comes from an expression in the first verse.

  Название песни происходит от посыла в первом куплете.

• The working title was Bravo, Caterina.

  Оно носило название Фёдоровка, Каталас.

• The title of the episode is a reference to the 1975 made-for-television horror film Trilogy of Terror.

  Название эпизода отсылает к фильму ужасов 1975 года «Трилогия Террора».

• The book's title is a reference to the famous picture March of Progress.

  Название книги является ссылкой на известную картину Марш прогресса (англ.)русск...

• The book's title is a reference to The Girl with the Dragon Tattoo.

  Название города упоминается в книге «Девушка с татуировкой дракона».

• The game's title and gameplay was revealed at Electronic Entertainment Expo 2017 during EA's press conference.

  Название игры и игровой процесс были раскрыты на Electronic Entertainment Expo 2017 во время пресс-конференции EA.

• The title is a parody of the film Sweet Sweetback's Baadasssss Song.

  Название эпизода является пародией на название фильма Sweet Sweetback's Baadasssss Song.

• The title was changed to America's Humor in April 1926.

  Однако в апреле 1926 года название журнала было изменено на America's Humor.

• Suzuki also mentioned that Miyazaki had created a new kanji to write his preferred title.

  Судзуки также отметил, что Миядзаки специально создал новый кандзи, чтобы написать желаемое название фильма.

• It was developed under the working title, Tower of Illusion.

  Рабочее название проекта было Тошёг of Illusion.

• Dutch beer brewer Amstel has served as the race's title sponsor since its creation in 1966.

  Нидерландская пивоваренная компания «Amstel» выступает титульным спонсором гонки с момента её создания в 1966 году, на что указывает название гонки.

• The title stems from "Endymion", a poem by John Keats.

  Другие значения: «Эндимион» - название поэмы Джона Китса.

• I really liked the title because it was two-edged.

  Мне нравилось название, нравился куплет.

• It is probably not a coincidence that its title is Grammatica sclavonica, not ruthenica.

  Вероятно, в этом контексте стоит воспринимать её название «Grammatica sclavonica» (а не «ruthenica»).

• The album's title is a reference to a phrase used in the Jehovah's Witness faith in the 1920s.

  Название альбома является отсылкой к фразе, популярной среди Свидетелей Иеговы в первой половине ХХ века.

• The game's new title was revealed as Devil May Cry in November 2000.

  Название новой игры, Devil May Cry, было объявлено в ноябре 2000 года.

• The title and release date of the fourth album was also confirmed on the show.

  На шоу также были подтверждены название и дата выхода четвёртого альбома.

• On August 6, their agency revealed the album's title, Pandora, based on Greek mythology.

  6 августа было объявлено название - Pandora, в основу легла греческая мифология.

• In April 2009, it was revealed that the new album's title would be Design Your Universe.

  В апреле было объявлено название следующего альбома - Design Your Universe.

• His thesis had the title, "The metabolism of the amino acid lysine in the animal body".

  Его диссертация носила название «Метаболизм аминокислоты лизина в организме животного».

• J. P. Harrington wrote one unpublished paper with the title "Zuñi Discovered to be Hokan" (Campbell 1997).

  П. Харрингтон (en:J. P. Harrington) написал неопубликованную статью под название «Зуни оказался хоканским языком» («Zuñi Discovered to be Hokan»: Campbell 1997).

Другие варианты перевода слова title

• Титул
• Заголовок
• Звание
• Раздел
• Правового титула
• Должность
• Права собственности
• Титульный
• Заглавие
• Право собственности
• Наименование
• Владение

Слово title в словаре

Title — Название

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова